此应用程序的某些内容目前无法使用。
如果这种情况持续存在,请联系我们反馈与联系
1. (WO2010145949) CONTROL DEVICE AND METHOD FOR OPERATING THE SAME
国际局存档的最新著录项目数据   

公布号: WO/2010/145949 国际申请号: PCT/EP2010/057767
公布日: 23.12.2010 国际申请日: 03.06.2010
国际专利分类:
B61C 17/12 (2006.01)
B 作业;运输
61
铁路
C
机车;机动有轨车
17
各部件的配置或排列;其他类目不包含的零件或附件;控制装置和控制系统的应用
12
控制用传动装置;用于在列车中从远距点或开动多台设备时,控制机车的装置
申请人:
FENZ, Wolfgang [DE/DE]; DE (UsOnly)
WEBER, Matthias Alexander [DE/DE]; DE (UsOnly)
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München, DE (AllExceptUS)
发明人:
FENZ, Wolfgang; DE
WEBER, Matthias Alexander; DE
共同
代表:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34 80506 München, DE
优先权数据:
10 2009 025 553.216.06.2009DE
标题 (EN) CONTROL DEVICE AND METHOD FOR OPERATING THE SAME
(FR) DISPOSITIF DE MANOEUVRE ET SON PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT
(DE) BEDIENEINRICHTUNG UND VERFAHREN ZU DEREN BETRIEB
摘要:
(EN) The invention relates to a control device (10, 10', 10") having a control lever (20) for controlling a vehicle, particularly for controlling a locomotive or a railway traction vehicle. According to the invention, the operating device comprises a control device (50) allowing a force-based operating mode, wherein a target force acting on the vehicle is adjusted by the operator by means of the control lever, and a speed-based operating mode, wherein the target speed of the vehicle is adjusted by the operator by means of the control lever, and a selector device (60) is connected to the control device, by means of which the force-based operating mode or the speed-based operating mode can be selected by the operator, and the control device generates an output control signal (ST) depending on the selected operating mode and the setting of the control lever, said signal indicating the control command of the control lever.
(FR) L'invention concerne notamment un dispositif de manoeuvre (10, 10', 10") pourvu d'un levier de manoeuvre (20) servant à commander un véhicule, en particulier à commander une locomotive ou une motrice. Selon l'invention, le dispositif de manoeuvre comporte un dispositif de commande (50) permettant un mode de fonctionnement lié à la force, selon lequel une force devant être exercée sur le véhicule est réglée par l'agent de conduite au moyen du levier de commande, et un mode de fonctionnement lié à la vitesse, selon lequel la vitesse devant être atteinte par le véhicule est réglée par l'agent de conduite au moyen du levier de commande. Un dispositif de sélection (60), permettant à l'agent de conduite de sélectionner le mode de fonctionnement du dispositif de manoeuvre, à savoir celui lié à la force ou celui lié à la vitesse, est relié au dispositif de commande et, en fonction du mode de fonctionnement sélectionné et de la position du levier de manoeuvre, le dispositif de commande produit, côté sortie, un signal de commande (ST) fournissant l'instruction de commande du levier de commande correspondante.
(DE) Die Erfindung bezieht sich u. a. auf eine Bedieneinrichtung (10, 10', 10") mit einem Bedienhebel (20) zum Steuern eines Fahrzeugs, insbesondere zum Steuern einer Lokomotive oder eines Triebfahrzeugs. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Bedieneinrichtung eine Steuereinrichtung (50) aufweist, die eine kraftbezogene Betriebsart, bei der mit dem Bedienhebel bedienerseitig eine Kraft eingestellt wird, die auf das Fahrzeug ausgeübt werden soll, und eine geschwindigkeitsbezogene Betriebsart, bei der mit dem Bedienhebel bedienerseitig die Geschwindigkeit eingestellt wird, die das Fahrzeug erreichen soll, ermöglicht, mit der Steuereinrichtung eine Auswahleinrichtung (60) verbunden ist, mit der sich die kraftbezogene Betriebsart oder die geschwindigkeitsbezogene Betriebsart der Bedieneinrichtung bedienerseitig auswählen lässt, und die Steuereinrichtung in Abhängigkeit von der ausgewählten Betriebsart und der jeweiligen Stellung des Bedienhebels ausgangsseitig ein Steuersignal (ST) erzeugt, das den jeweiligen Bedienbefehl des Bedienhebels angibt.
front page image
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
非洲地区知识产权组织 (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
欧亚专利局 (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧洲专利局 (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
非洲知识产权组织 (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
公布语言: 德语 (DE)
申请语言: 德语 (DE)