Traitement en cours

Veuillez attendre...

PATENTSCOPE sera indisponible durant quelques heures pour des raisons de maintenance le mardi 27.07.2021 à 12:00 PM CEST
Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. EP2504658 - PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE DÉTERMINATION TACTILE-OPTIQUE DE LA GÉOMÉTRIE D'UN OBJET À MESURER

Office
Office européen des brevets (OEB)
Numéro de la demande 10785402
Date de la demande 26.11.2010
Numéro de publication 2504658
Date de publication 03.10.2012
Type de publication B1
CIB
G01B 11/00
GPHYSIQUE
01MÉTROLOGIE; TESTS
BMESURE DE LA LONGUEUR, DE L'ÉPAISSEUR OU DE DIMENSIONS LINÉAIRES ANALOGUES; MESURE DES ANGLES; MESURE DES SUPERFICIES; MESURE DES IRRÉGULARITÉS DES SURFACES OU CONTOURS
11Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de moyens optiques
G01B 5/012
GPHYSIQUE
01MÉTROLOGIE; TESTS
BMESURE DE LA LONGUEUR, DE L'ÉPAISSEUR OU DE DIMENSIONS LINÉAIRES ANALOGUES; MESURE DES ANGLES; MESURE DES SUPERFICIES; MESURE DES IRRÉGULARITÉS DES SURFACES OU CONTOURS
5Dispositions pour la mesure caractérisées par l'utilisation de moyens mécaniques
004pour mesurer les coordonnées de points
008en utilisant des machines de mesure de coordonnées
012Têtes de contact de palpeurs pour de telles machines
CPC
G01B 11/007
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
BMEASURING LENGTH, THICKNESS OR SIMILAR LINEAR DIMENSIONS; MEASURING ANGLES; MEASURING AREAS; MEASURING IRREGULARITIES OF SURFACES OR CONTOURS
11Measuring arrangements characterised by the use of optical means
002for measuring two or more coordinates
005coordinate measuring machines
007feeler heads therefor
G01B 5/016
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
BMEASURING LENGTH, THICKNESS OR SIMILAR LINEAR DIMENSIONS; MEASURING ANGLES; MEASURING AREAS; MEASURING IRREGULARITIES OF SURFACES OR CONTOURS
5Measuring arrangements characterised by the use of mechanical means
004for measuring coordinates of points
008using coordinate measuring machines
012Contact-making feeler heads therefor
016Constructional details of contacts
Déposants WERTH MESSTECHNIK GMBH
Inventeurs CHRISTOPH RALF
ANDRÄS MATTHIAS
SCHMIDT INGOMAR
HECHLER MARKUS
HOPP BENJAMIN
États désignés
Données relatives à la priorité 102009044673 26.11.2009 DE
102009059298 23.12.2009 DE
102010016127 24.03.2010 DE
Titre
(DE) VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUR TAKTIL-OPTISCHEN BESTIMMUNG DER GEOMETRIE EINES MESSOBJEKTES
(EN) METHOD AND ARRANGEMENT FOR TACTILE-OPTICAL DETERMINATION OF THE GEOMETRY OF A MEASUREMENT OBJECT
(FR) PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE DÉTERMINATION TACTILE-OPTIQUE DE LA GÉOMÉTRIE D'UN OBJET À MESURER
Abrégé
(DE)
Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Anordnung zur Bestimmung von Strukturen und/oder Geometrie eines Werkstücks in einem Koordinatenmessgerät mittels eines taktil-optischen Messverfahrens, wobei die Position eines Antastformelementes in zumindest einer Richtung mittels eines ersten Sensors mit einem optisch lateral messenden Verfahren und die Position des Antastformelementes in zumindest einer zweiten Richtung mit zumindest einem Abstandssensor bestimmt wird. Um ein fehlerfreies Erfassen des Antastformelements mit den Sensoren zu ermöglichen, wird vorgeschlagen, dass zur Befestigung des Antastformelementes in einer Halterung zumindest ein flexibles Verbindungselement verwendet wird, das vom Strahlengang des ersten Sensors in Strahlrichtung durchdrungen wird, wobei das Verbindungselement transparent ist und/oder in Bezug auf den ersten Sensor stark defokussiert angeordnet wird.

(EN)
The invention relates to a method and arrangement for determining structures and/or geometry of a workpiece in a coordinate measuring machine by means of a tactile-optical measuring method, wherein the position of a shaped probe element is determined in at least one direction by means of a first sensor using an optically lateral measuring method, and the position of the shaped probe element is determined in at least one second direction using at least one distance sensor. In order to allow the error-free detection of the shaped probe element using the sensors, the invention proposes that at least one flexible connector element is used in a mounting for fastening the shaped probe element, permeated by the beam path of the first sensor in the beam direction, wherein the connecting element is transparent and/or is disposed severely out of focus with respect to the first sensor.

(FR)
L'invention concerne un procédé et un système de détermination tactile-optique des structures et/ou de la géométrie d'une pièce dans un appareil de mesure de coordonnées à l'aide d'un procédé de mesure tactile-optique. La position d'un élément palpeur façonné est déterminée dans au moins une direction au moyen d'un premier capteur à l'aide d'un procédé de mesure latéral optique et la position de l'élément palpeur façonné est déterminée dans au moins une deuxième direction au moyen d'un capteur de distance. Selon l'invention, afin d'obtenir une détection sans erreur de l'élément palpeur façonné par les capteurs, on utilise au moins un élément de liaison souple pour fixer l'élément palpeur façonné dans un système de retenue, cet élément de liaison souple étant traversé par le chemin du rayonnement du premier capteur dans la direction du rayonnement, et l'élément de liaison étant transparent et/ou fortement défocalisé par rapport au premier capteur.