(EN) The present invention provides a novel liquid composition in the form of an emulsion or microemulsion for rectal administration comprising at least one dye, at least one emulsifier, and at least one physiologically acceptable excipient, and its use in a diagnostic endoscopic procedure of sigmoid colon and/or rectum. Preferably, said diagnostic endoscopic procedure of sigmoid colon and/or rectum is an anoscopy, a proctoscopy, a rectoscopy and/or a sigmoidoscopy.
(ZH) 本发明提供了一种新型的用于直肠施用的呈乳状液或微乳状液形式的液体组合物，及其在乙状结肠和/或直肠的诊断内镜程序中的用途，所述呈乳状液或微乳状液形式的液体组合物包含至少一种染料、至少一种乳化剂、和至少一种生理上可接受的赋形剂。优选地，所述乙状结肠和/或直肠的诊断内镜程序是肛门镜检查、浅入式直肠镜检查、深入式直肠镜检查和/或乙状结肠镜检查。