(EN) A system for accelerator excitation curve conversion. The system is used for converting a physically set magnetic field value to a current value required by a power supply or converting a current value of a power supply to a corresponding magnetic field value by an accelerator. The system can be applied to large-scale scientific facilities, has low requirements for equipment, is high in compatibility and simple to install and use, and can achieve real-time conversion of a DC power supply, a pulse power supply with a preset value, a bump pulse power supply without a preset value, and a pulse power supply with a floating power supply simultaneously.
(FR) L'invention concerne un système de conversion de courbe d'excitation d'accélérateur. Le système selon l'invention sert à convertir une valeur de champ magnétique réglée physiquement sur une valeur de courant requise par une alimentation électrique, ou à convertir une valeur de courant d'une alimentation électrique en une valeur de champ magnétique correspondante par un accélérateur. Le système selon l'invention peut être appliqué à des installations scientifiques à grande échelle, a de faibles exigences en matière d'équipement, présente une compatibilité élevée et est simple à installer et à utiliser, et peut réaliser une conversion en temps réel d'une alimentation en courant continu, d'une alimentation à impulsions avec une valeur prédéfinie, d'une alimentation à impulsions de choc sans valeur prédéfinie, et d'une alimentation à impulsions avec une alimentation flottante, simultanément.
(ZH) 一种用于加速器励磁曲线转换的系统，该系统用于加速器将物理设定的磁场值转换为电源所需的电流值或者将电源的电流值转换为对应的磁场值；该系统可应用于大科学装置中，对设备要求低，兼容性强，安装和使用简单，能同时实现可对直流电源、带预设值的脉冲电源、不带预设值的凸轨脉冲电源和带漂浮电源的脉冲电源进行实时转换。
