(EN) A washing machine with a detection device for laundry stuck in a door body, the washing machine comprising: a box body; an outer tub; a window gasket (30); a door body (12), which can open and close a laundry feeding port (111) and which is hinged to a front plate (11); and a detection device (40), which is used for detecting whether a piece of laundry is stuck between the door body (12) and the window gasket (30), wherein the front end of the window gasket (30) is provided with a first assembly groove (31); the front plate (11) is provided with a first groove (112), which is recessed backward; and a first groove wall (1121), which is on the side of the first groove (112) that is close to the laundry feeding port (111), is assembled with the first assembly groove (31). By providing the detection device (40) for detecting whether a piece of laundry is stuck between the door body (12) and the window gasket (30), detection can be carried out before the washing machine starts to wash, thereby facilitating discovering laundry being stuck in time, thus preventing laundry from being damaged due to the rotation of an inner tub after a piece of laundry is stuck. By means of the arrangement of the first groove (112), the sealing connection assembly between the front plate (11) and the window gasket (30) can be realized, which facilitates improvement of the structural strength of the laundry feeding port (111), and facilitates forming a space for arrangement of the detection device (40) and forming an avoidance for a front detection member (41).
(FR) L'invention concerne une machine à laver dotée d'un dispositif de détection pour le linge coincé dans un corps de porte, la machine à laver comprenant : un corps de boîte ; une cuve externe ; un joint de hublot (30) ; un corps de porte (12), qui peut ouvrir et fermer un orifice d'alimentation en linge (111) et qui est articulé sur une plaque avant (11) ; et un dispositif de détection (40), qui est utilisé pour détecter si une pièce de linge est coincée entre le corps de porte (12) et le joint de hublot (30), l'extrémité avant du joint de hublot (30) étant pourvue d'une première rainure d'assemblage (31) ; la plaque avant (11) étant pourvue d'une première rainure (112), qui est en retrait vers l'arrière ; et une première paroi de rainure (1121), qui se trouve sur le côté de la première rainure (112) qui est proche de l'orifice d'alimentation en linge (111), étant assemblée avec la première rainure d'assemblage (31). En fournissant le dispositif de détection (40) pour détecter si une pièce de linge est coincée entre le corps de porte (12) et le joint de hublot (30), la détection peut être effectuée avant que la machine à laver ne commence à laver, ce qui facilite la découverte du linge coincé à temps, empêchant ainsi le linge d'être endommagé en raison de la rotation d'une cuve interne si une pièce de linge est coincée. Au moyen de l'agencement de la première rainure (112), l'ensemble de liaison d'étanchéité entre la plaque avant (11) et le joint de hublot (30) peut être réalisé, ce qui facilite l'amélioration de la résistance structurelle de l'orifice d'alimentation en linge (111), facilite la formation d'un espace pour l'agencement du dispositif de détection (40) et facilite la réalisation d'un évitement pour un élément de détection avant (41).
(ZH) 一种具有门体夹布检测装置的洗衣机,包括:箱体;外筒;窗垫(30);门体(12),其可开闭衣物投入口(111)、且铰接在前板(11)上;检测装置(40),其用于检测门体(12)和窗垫(30)之间是否夹布;在窗垫(30)的前端上设有第一装配槽(31),在前板(11)上设有向后的第一凹槽(112),第一凹槽(112)靠近衣物投入口(111)一侧的第一槽壁(1121)与第一装配槽(31)相装配。通过设置检测装置(40),用于检测门体(12)和窗垫(30)之间是否夹布,可以通过在洗衣机开始洗涤之前检测,有利于及时发现衣服被夹,避免夹布后内筒旋转导致的衣物损伤。通过设置第一凹槽(112),可以实现前板(11)与窗垫(30)之间的密封连接装配,有利于增加衣物投入口处(111)的结构强度,有利于形成检测装置(40)的设置空间,形成对于前检测件(41)的避让。