(EN) In one embodiment, the invention provides an area visualisation system. The embodiment comprises a shaped studio, a matrix of edge blended overlapping projectors mounted in a manner that the projectors are capable of projecting an image onto the shaped studio and a controller computer. The controller comprises a user interface and a video output operably coupled to the matrix of projectors for controlling the video displayed from such. In use, the controller computer is configured for receiving area and object representative data, segmenting the area and object representation data into a plurality of display segments, and outputting the plurality of display segments to respective projectors to display an area representation on the shaped studio. The controller is also configured to receive scale adjustment commands via a scale adjustment control interface to adjust the scale of the segments to display an area and object representation on the shaped studio to a real world scale.
(FR) Dans un mode de réalisation, l'invention concerne un système de visualisation d'une zone. Le mode de réalisation comprend un studio formé, une matrice de projecteurs se chevauchant à fusion de bords montés de sorte que les projecteurs sont aptes à projeter une image sur le studio formé et un ordinateur de commande. Le dispositif de commande comprend une interface utilisateur et une sortie vidéo couplée fonctionnellement à la matrice de projecteurs pour commander la vidéo affichée par celle-ci. Lors de l'utilisation, l'ordinateur de commande est configuré pour recevoir des données représentatives d'une zone et d'un objet, pour segmenter la zone et les données de représentation d'objet en une pluralité de segments d'affichage, et pour délivrer la pluralité de segments d'affichage à des projecteurs respectifs en vue d'afficher une représentation de zone sur le studio formé. Le dispositif de commande est également configuré pour recevoir des commandes de réglage d'échelle par l'intermédiaire d'une interface de commande de réglage d'échelle en vue de régler l'échelle des segments pour afficher une zone et une représentation d'objet sur le studio formé à une échelle du monde réel.
