(DE) Es werden eine Empfangseinrichtung (24) einer Detektionsvorrichtung zur Erfassung von Objekten (18) mittels elektromagnetischer Signale (30), eine Detektionsvorrichtung, ein Fahrzeug mit wenigstens einer Detektionsvorrichtung und ein Verfahren zum Betreiben einer Detektionsvorrichtung beschrieben. Die Empfangseinrichtung (24) umfasst wenigstens zwei Empfängerbereiche (40) wenigstens eines Empfängers (38), mit welchen elektromagnetische Signale (30) in elektrische Empfangssignale umgewandelt werden können, und wenigstens ein auf elektromagnetische Signale (30) beugend wirkenden Beugungselement (32), welches in einem Signalpfad der elektromagnetischen Signale (30) vor den wenigstens zwei Empfängerbereichen (40) angeordnet ist. Wenigstens ein Beugungselement (32) ist ausgestaltet zur Aufteilung von Intensitäten von auftreffenden elektromagnetischen Signalen (30) in wenigstens zwei elektromagnetische Signalanteile (34), die sich auf unterschiedlichen Signalpfaden (36) ausbreiten. Das wenigstens eine Beugungselement (32) und die wenigstens zwei Empfängerbereiche (40) sind so aneinander angepasst, dass wenigstens zwei unterschiedliche Signalpfade (36) für elektromagnetische Signalanteile (34) unterschiedlichen Empfängerbereichen (40) zugeordnet sind.
(EN) The invention relates to a receiving device (24) of a detection device for detecting objects (18) by means of electromagnetic signals (30), a detection device, a vehicle comprising at least one detection device, and a method for operating a detection device. The receiving device (24) comprises at least two receiving areas (40) of at least one receiver (38), by which electromagnetic signals (30) can be converted into electrical receiving signals, and at least one diffraction element (32) having a diffractive effect on electromagnetic signals (30), which diffraction element is arranged in a signal path of the electromagnetic signals (30) upstream of the at least two receiving areas (40). At least one diffraction element (32) is designed to divide intensities of incident electromagnetic signals (30) into at least two electromagnetic signal fractions (34) which are propagating on different signal paths (36). The at least one diffraction element (32) and the at least two receiving areas (40) are matched to one another in such a manner that at least two different signal paths (36) for electromagnetic signal fractions (34) are allocated to different receiving areas (40).
(FR) L'invention se rapporte à un dispositif de réception (24) d'un dispositif de détection permettant de détecter des objets (18) au moyen de signaux électromagnétiques (30), un dispositif de détection, un véhicule comprenant au moins un dispositif de détection, et un procédé de fonctionnement d'un dispositif de détection. Le dispositif de réception (24) comprend au moins deux zones de réception (40) d'au moins un récepteur (38), au moyen desquelles des signaux électromagnétiques (30) peuvent être convertis en signaux de réception électriques, et au moins un élément de diffraction (32) présentant un effet diffractif sur des signaux électromagnétiques (30), ledit élément de diffraction étant disposé dans un trajet de signal des signaux électromagnétiques (30) en amont des au moins deux zones de réception (40). Au moins un élément de diffraction (32) est conçu pour diviser des intensités de signaux électromagnétiques incidents (30) en au moins deux fractions de signaux électromagnétiques (34) qui se propagent sur différents trajets de signal (36). L'au moins un élément de diffraction (32) et les au moins deux zones de réception (40) sont adaptées l'une à l'autre de telle sorte qu'au moins deux trajets de signal différents (36) de fractions de signaux électromagnétiques (34) sont associés à différentes zones de réception (40).
