(EN) The electrical connector with cure-in-place resin is a twist-on wire connector with integrated resin injection, the resin curing around the enclosed conductors. The resulting connection is permanent, maintaining connectivity and excluding water. At the tip of the body, a sliding cartridge holds a single or multi-part resin within one or more sealed chambers. After the conductors are introduced into the body, and the connector tightened into place, the sliding cartridge is pressed into the body. The sliding causes the cartridge to compress against a piercing tip, causing resin to pass into the body of the connector, curing around the conductors.
(FR) Le connecteur électrique avec la résine à durcissement en place est un connecteur de fil torsadé avec injection de résine intégrée, la résine durcissant autour des conducteurs enfermés. La connexion résultante est permanente, maintenant la connectivité et excluant l'eau. Au niveau de la pointe du corps, une cartouche coulissante maintient une résine à une ou plusieurs parties dans une ou plusieurs chambres scellées. Une fois que les conducteurs sont introduits dans le corps, et que le connecteur est serré, la cartouche coulissante est pressée dans le corps. Le coulissement amène la cartouche à se comprimer contre une pointe de perçage, amenant la résine à passer dans le corps du connecteur, durcissant autour des conducteurs.
