(EN) An optical phased board, a manufacturing method, and an optical phased array system, relating to the technical field of beam scanning. The optical phased board comprises multiple optical waveguide layers (1) and multiple isolation layers (2); each optical waveguide layer (1) comprises multiple optical waveguides (11) that are arranged side by side; the multiple optical waveguide layers (1) and the multiple isolation layers (2) are superimposed and arranged; and each isolation layer (2) is located between two adjacent optical waveguide layers (1). The optical phased board comprises a two-dimensional optical waveguide array, and therefore, two-dimensional beam scanning can be performed, and in comparison with performing two-dimensional beam scanning by means of a two-dimensional optical antenna array, the resolution and scanning angle of beam scanning can be improved.
(FR) L'invention concerne une carte optique à commande de phase, un procédé de fabrication et un système de réseau optique à commande de phase, se rapportant au domaine technique du balayage par faisceau. La carte optique à commande de phase comprend de multiples couches de guides d'ondes optiques (1) et de multiples couches isolantes (2) ; chaque couche de guides d'ondes optiques (1) comprend de multiples guides d'ondes optiques (11) qui sont disposés côte à côte ; les multiples couches de guides d'ondes optiques (1) et les multiples couches isolantes (2) sont superposées et agencées ; et chaque couche isolante (2) est située entre deux couches de guides d'ondes optiques adjacentes (1). La carte optique à commande de phase comprend un réseau de guides d'ondes optiques bidimensionnel, et par conséquent, un balayage de faisceau bidimensionnel peut être effectué, et par rapport à l'exécution d'un balayage de faisceau bidimensionnel au moyen d'un réseau d'antennes optiques bidimensionnel, la résolution et l'angle de balayage du balayage de faisceau peuvent être améliorés.
(ZH) 一种光学相控板、制造方法和光学相控阵系统,属于光束扫描技术领域。光学相控板包括多个光波导层(1)和多个隔离层(2);每个光波导层(1)包括多个光波导(11),且多个光波导(11)并排排布;多个光波导层(1)和多个隔离层(2)叠加排布,且每个隔离层(2)位于相邻的两个光波导层(1)之间。由于光学相控板包括二维光波导阵列,所以能够进行二维光束扫描,并且与通过二维光学天线阵列进行二维光束扫描相比,能够提高光束扫描的分辨率和扫描角度。