(EN) A water pump apparatus, comprising a driving end (1), a water output pipe (2), a pressurizing cavity (3) and a water intake pipe (4), wherein the water output pipe (2) is embedded in and fixed at the right end of the pressurizing cavity (3); the water intake pipe (4) is mounted at the left side of the pressurizing cavity (3); and the pressurizing cavity (3) is connected to the bottom of the driving end (1). By means of the rotation of a rotating mechanism (33), a rotating roller (a42) can be attached to a sludge layer and roll along a connection plate (a41); then by means of a throwing force generated by the rolling of the rotating roller (a42), an outward-extending block (a43) can extend outwards along the rotating roller (a42), such that the outward-extending block (a43) can scatter the sludge layer, and a situation whereby sludge precipitates and adheres to the interior of an outer frame (32) when the pressurizing cavity (3) stops running is effectively avoided; and by means of an inertial force generated by a down-sliding rod (c2) sliding downwards to the extreme, the down-sliding rod (c2) can rotate along a connecting rod (c1), such that an outer swing plate (c23) can swing outwards along an upper connecting frame (c24), and then the outer swing plate (c23) can scatter the sludge as the down-sliding rod (c2) rotates.
(FR) La présente invention concerne un appareil de pompe à eau, comprenant une extrémité d'entraînement (1), un tuyau de sortie d'eau (2), une cavité de mise sous pression (3) et un tuyau d'admission d'eau (4), le tuyau de sortie d'eau (2) étant incorporé dans et fixé à l'extrémité droite de la cavité de mise sous pression (3); le tuyau d'admission d'eau (4) étant monté sur le côté gauche de la cavité de mise sous pression (3); et la cavité de mise sous pression (3) étant reliée au fond de l'extrémité d'entraînement (1). Au moyen de la rotation d'un mécanisme rotatif (33), un rouleau rotatif (a42) peut être fixé à une couche de boue et rouler le long d'une plaque de liaison (a41); ensuite, au moyen d'une force de lancement générée par le roulement du rouleau rotatif (a42), un bloc s'étendant vers l'extérieur (a43) peut s'étendre vers l'extérieur le long du rouleau rotatif (a42), de telle sorte que le bloc s'étendant vers l'extérieur (a43) peut disperser la couche de boue, et une situation dans laquelle la boue précipite et adhère à la partie intérieure d'un cadre externe (32) lorsque la cavité de mise sous pression (3) cesse de fonctionner est efficacement évitée; et au moyen d'une force d'inertie générée par une tige coulissant vers le bas (c2) coulissant vers le bas à l'extrême, la tige coulissant vers le bas (c2) peut tourner le long d'une tige de liaison (c1), de telle sorte qu'une plaque oscillante externe (c23) peut osciller vers l'extérieur le long d'un cadre de liaison supérieur (c24), puis la plaque oscillante externe (c23) peut disperser la boue lorsque la tige coulissant vers le bas (c2) tourne.
(ZH) 一种水泵设备，包括驱动端（1）、出水管（2）、增压腔（3）、进水管（4），出水管（2）嵌固于增压腔（3）的右端位置，进水管（4）安装于增压腔（3）的左侧位置，增压腔（3）与驱动端（1）的底部相连接，通过转动机构（33）的转动，能够使转动辊（a42）贴合着淤泥层沿着衔接板（a41）进行滚动，再通过转动辊（a42）滚动产生的甩力，能够使外伸块（a43）沿着转动辊（a42）向外伸出，从而使外伸块（a43）能够对淤泥层进行打散，有效的避免了淤泥在增压腔（3）停止运行时会在外框（32）内部出现沉淀黏附的情况，通过下滑杆（c2）下滑到极致产生的惯性力，能够使下滑杆（c2）沿着连接杆（c1）进行转动，从而使外摆板（c23）能够沿着上接框（c24）向外摆动，从而使外摆板（c23）能够跟随下滑杆（c2）的转动对淤泥进行打散。
