(EN) The utility model relates to sensors for agriculture, more particularly for livestock farming, and can be used primarily for monitoring the condition of health, fertility and/or welfare of cattle. The claimed device allows monitoring of the body temperature and activity of an animal by using an active ear tag for animals, comprising an acceleration sensor, a temperature sensor, and a system on a chip, which comprises a microprocessor with a transceiver. Data concerning the body temperature and activity of cattle are collected, converted and transmitted using radio link, by means of the TI 15.4 Stack protocol, to a base station. The device transmits information about the condition of the individual animal by a radio channel at a specific frequency and sends a signal concerning possible deviations in the condition of the animal, allows a prompt reaction by an expert to changes in the behaviour of the animal, provides the possibility of preventing disease in the animal or of isolating the animal to avoid spreading a disease outbreak to other individual animals in a herd.
(FR) Ce modèle d'utilité concerne des capteurs pour l'agriculture, notamment pour l'élevage, et peut essentiellement être utilisé pour contrôler l'état de santé, la fertilité et/ou le bien-être de bétail à corne de grande taille (BC). Ce dispositif assure le contrôle de la température du corps et de l'activité de l'animal grâce à l'utilisation d'un matricule d'oreille actif pour animaux, comprenant un capteur d'accélération, un capteur de température, un système sur cristal comprenant un microprocesseur avec un dispositif émetteur-récepteur. On effectue la collecte, la conversion et la transmission par liaison radio, via un protocole TI 15.4-Stack, de données sur la température du corps et l'activité du BC vers une station de base. Le dispositif transmet des informations sur l'état de l'espèce sur un canal radio à une fréquence prédéterminée, et envoie un signal sur les écarts potentiels de l'état de l'animal, assure une réaction en temps voulu d'un spécialiste concernant le changement de comportement de l'animal, permet de prévenir des maladies de l'animal ou de l'isoler pour éviter une propagation du foyer vers d'autres espèces de l'exploitation.
(RU) Полезная модель относится к датчикам для сельского хозяйства, а именно для животноводства, и может быть преимущественно использована для контроля состояния здоровья, фертильности и/или благополучия крупного рогатого скота (КРС). Устройство обеспечивает контроль температуры тела и активности животного за счет использования активной ушной бирки для животных, содержащей датчик ускорения, датчик температуры, систему на кристалле, содержащую микропроцессор с приемо-передающим устройством. Осуществляется сбор, преобразование и передача по радиосвязи, посредством протокола TI 15.4-Stack, данных о температуре тела и активности КРС на базовую станцию. Устройство передает информацию о состоянии особи по радиоканалу с определенной частотой и посылает сигнал о возможных отклонениях в состоянии животного, обеспечивает своевременную реакцию специалиста на изменения поведения животного, дает возможность предупредить заболевание животного или изолировать его во избежание распространения очага на других особей стада.
