(EN) The purpose of the present invention is to provide, in a vehicle control device that controls an engine to improve fuel efficiency in consideration of driving characteristics of a driver or a self-driving system, the vehicle control device and a method for adjusting data in a database that can appropriately reflect the driving characteristics of the driver or the self-driving system arising from differences in the traffic environment to the control. Provided are a time series database 3 that stores a time series of a vehicle state including at least the acceleration of an own vehicle, a statistical database 4 that divides the vehicle state into a plurality of classes and holds the number of occurrences of the vehicle state belonging to any one of the divided classes, and a vehicle state prediction unit 2 that predicts a future vehicle state on the basis of the information related to the vehicle state stored in the time series database 3 and the statistical database 4 and a vehicle state newly acquired while the own vehicle is traveling.
(FR) Le but de la présente invention est de fournir, dans un dispositif de commande de véhicule qui commande un moteur pour améliorer l'efficacité du carburant en tenant compte des caractéristiques de conduite d'un conducteur ou d'un système de conduite autonome, le dispositif de commande de véhicule et un procédé de réglage de données dans une base de données qui peut refléter de manière appropriée les caractéristiques de conduite du conducteur ou du système de conduite autonome résultant de différences dans l'environnement de trafic à la commande. L'invention concerne une base de données de série chronologique (3) qui stocke une série chronologique d'un état de véhicule comportant au moins l'accélération d'un véhicule personnel, une base de données statistique (4) qui divise l'état du véhicule en une pluralité de classes et maintient le nombre d'occurrences de l'état du véhicule appartenant à l'une quelconque des classes divisées, et une unité de prédiction d'état de véhicule (2) qui prédit un futur état de véhicule sur la base des informations associées à l'état de véhicule stockées dans la base de données de série chronologique (3) et de la base de données statistiques (4) et d'un état de véhicule nouvellement acquis pendant le déplacement du véhicule personnel.
(JA) 運転者や自動運転システムの運転特性を考慮したうえで、燃費を改善するようにエンジンを制御する車両制御装置において、交通環境の違いに起因した運転者や自動運転システムの運転特性を適切に制御へ反映させることのできる車両制御装置、及び、データベースのデータ調整方法を提供することを目的とする。少なくとも自車両の加速度を含む車両状態を時系列に保持する時系列データベース3と、車両状態を複数の階級に分割し、分割した階級のいずれかに属した車両状態の出現回数を保持する統計データベース4と、前記時系列データベース3および前記統計データベース4に保持された車両状態に関する情報と、自車両の走行中に新たに取得された車両状態とに基づいて、将来の車両状態を予測する車両状態予測部2と、を備える。