(EN) This lens unit comprises a lens, a lens barrel, a housing groove, and a discharge hole. The lens is accommodated in the lens barrel. The lens barrel houses an adhesive for joining the lens and the lens barrel, the adhesive being formed in the lens barrel. The discharge hole is a hole for discharging air, and is formed in the housing groove.
(FR) L'invention concerne une unité de lentille comprenant une lentille, un barillet de lentille, une rainure de logement et un trou de décharge. La lentille est logée dans le barillet de lentille. Le barillet de lentille loge un adhésif pour joindre la lentille et le barillet de lentille, l'adhésif étant formé dans le barillet de lentille. Le trou de décharge est un trou pour évacuer l'air, et est formé dans la rainure de logement.
(JA) レンズユニットは、レンズと、鏡筒と、収納溝と、排出孔と、を備える。前記鏡筒は、前記レンズが収容される。前記収納溝は、前記鏡筒に形成された、前記レンズと前記鏡筒とを接合するための接着剤が収納される。前記排出孔は、前記収納溝に形成された、空気を排出するための孔である。