(EN) A full-spectrum fluorescence conversion material having a garnet structure and a preparation method therefor. The chemical general formula of the fluorescence conversion material is BaaYbLucCedAleGafSigO12, wherein 0.85≤a≤1.15, 0<b≤2.0, 0.2≤c≤2.0, 0.03≤d≤0.15, 0.5≤e≤2.5, 0.5≤f≤2.5, 0.8≤g≤1.2, a+b+c+d=3, and e+f+g=5. The method comprises: firstly, respectively formulating Y3-dCedAl5O12 and BaaLu3-a-dCedAl5-f-gGafSigO12 raw material powder, and then respectively performing ball milling, drying, sieving, calcining, weighing in proportion the calcined Y3-dCedAl5O12 and BaaLu3-a-dCedAl5-f-gGafSigO12 powder according to the chemical formula BaaYbLucCedAleGafSigO12, stirring in vacuum, drying, and placing in a reducing atmosphere for calcining to obtain the target product. The prepared full-spectrum fluorescence conversion material has high light conversion efficiency, good chemical stability, wide excitation and emission spectrum range, and simple preparation method, and is easy for industrial production.
(FR) Matériau de conversion de fluorescence à spectre complet ayant une structure de grenat et son procédé de préparation. La formule générale chimique du matériau de conversion de fluorescence est BaaYbLucCedAleGafSigO12, 0,85 ≤ a ≤ 1,15, 0 < b ≤ 2,0, 0,2 ≤ c ≤ 2,0, 0,03 ≤ d ≤ 0,15, 0,5 ≤ e ≤ 2,5, 0,5 ≤ f ≤ 2,5, 0,8 ≤ g ≤ 1,2, a + b + c + d = 3, et e + f + g = 5. Le procédé comprend : premièrement, respectivement la formulation d’une poudre de matière première de Y3-dCedAl5O12 et BaaLu3-a-dCedAl5-f-gGafSigO12, et ensuite l’exécution respectivement d’un broyage à billes, d’un séchage, d’un tamisage, d’une calcination, d’une pesée en proportion de la poudre calcinée de Y3-dCedAl5O12 et BaaLu3-a-dCedAl5-f-gGafSigO12 en fonction de la formule chimique BaaYbLucCedAleGafSigO12, l’agitation sous vide, le séchage, et la mise en place dans une atmosphère réductrice pour la calcination afin d’obtenir le produit cible. Le matériau de conversion de fluorescence à spectre complet préparé présente une efficacité élevée de conversion de la lumière, une bonne stabilité chimique, une large plage de spectres d’excitation et d’émission, et un procédé de préparation simple, et est facile à produire de manière industrielle.
(ZH) 一种石榴石结构的全光谱荧光转换材料及其制备方法，该荧光转换材料的化学通式是Ba aY bLu cCe dAl eGa fSi gO 12，0.85≤a≤1.15，03-dCe dAl 5O 12以及Ba aLu 3-a-dCe dAl 5-f-gGa fSi gO 12原料粉体，再分别球磨、干燥、过筛、煅烧，再将煅烧后的Y 3-dCe dAl 5O 12粉体以及Ba aLu 3-a-dCe dAl 5-f-gGa fSi gO 12粉体按照化学式Ba aY bLu cCe dAl eGa fSi gO 12进行配比称量，真空搅拌，干燥后置于还原气氛下煅烧，即得到目标产物。制备的全光谱荧光转换材料光转换效率高、化学稳定性好、激发和发射光谱范围宽，制备方法简单，易于工业化生产。
