Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2022074020 - UNITÉ D'ÉCLAIRAGE EXTÉRIEUR POUR UN VÉHICULE À MOTEUR

Numéro de publication WO/2022/074020
Date de publication 14.04.2022
N° de la demande internationale PCT/EP2021/077478
Date du dépôt international 06.10.2021
CIB
F21S 43/20 2018.1
FMÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
21ÉCLAIRAGE
SDISPOSITIFS D'ÉCLAIRAGE NON PORTATIFS; SYSTÈMES DE TELS DISPOSITIFS; DISPOSITIFS D’ÉCLAIRAGE DE VÉHICULES SPÉCIALEMENT ADAPTÉS À L’EXTÉRIEUR DES VÉHICULES
43Dispositifs de signalisation spécialement adaptés à l’extérieur des véhicules, p.ex. feux de freinage, feux clignotants indicateurs de direction ou feux de recul
20caractérisés par des réfracteurs, des glaces de fermeture transparentes, des guides ou des filtres de lumière
CPC
F21S 43/26
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
21LIGHTING
SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
43Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
20characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
26Refractors, transparent cover plates, light guides or filters not provided in groups F21S43/235 - F21S43/255
Déposants
  • BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT [DE]/[DE]
Inventeurs
  • BLANC, Frederic
Données relatives à la priorité
10 2020 126 600.609.10.2020DE
Langue de publication Allemand (de)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) AUßENLEUCHTE FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG
(EN) EXTERIOR LIGHTING UNIT FOR A MOTOR VEHICLE
(FR) UNITÉ D'ÉCLAIRAGE EXTÉRIEUR POUR UN VÉHICULE À MOTEUR
Abrégé
(DE) Die Erfindung betrifft eine Außenleuchte für ein Kraftfahrzeug, wobei die Außenleuchte dazu eingerichtet ist, Licht über einen lichtdurchlässigen Bereich (B) einer Außenlichtscheibe (1) in den Außenraum des Kraftfahrzeugs abzustrahlen. Der lichtdurchlässige Bereich (B) umfasst auf seiner zum Außenraum weisenden Außenseite (2) eine Vielzahl von aneinander angrenzenden Facetten (3), wobei eine jeweilige Facette (3) eine Fläche aufweist, die im Wesentlichen eben ist und durch einen polygonförmigen Rand begrenzt ist, wobei die Facetten (3) in mehreren unterschiedlichen Abmessungen vorgesehen sind und in einer Vielzahl von unterschiedlichen Richtungen im Raum ausgerichtet sind, wobei eine jeweilige Facette (3) gegenüber jeder daran angrenzenden Facette (3) geneigt ist.
(EN) The invention relates to an exterior lighting unit for a motor vehicle. The exterior lighting unit is designed to emit light into the exterior of the motor vehicle via a translucent region (B) of an exterior light lens (1). The translucent region (B) comprises a plurality of adjacent facets (3) on the outer face (2) of the region facing the exterior, wherein each facet (3) has a surface which is substantially flat and is delimited by a polygonal edge, the facets (3) are provided in a plurality of different dimensions and are spatially aligned in a number of different directions, and each facet (3) is inclined relative to each adjacent facet (3).
(FR) L'invention concerne une unité d'éclairage extérieur pour un véhicule à moteur. L'unité d'éclairage extérieur est configurée pour émettre de la lumière vers l'extérieur du véhicule automobile par l'intermédiaire d'une zone translucide (B) d'une lentille de lumière extérieure (1). La région translucide (B) comprend une pluralité de facettes adjacentes (3) sur la face externe (2) de la région faisant face à l'extérieur, chaque facette (3) présentant une surface sensiblement plate et délimitée par un bord polygonal, les facettes (3) étant disposées dans une pluralité de dimensions différentes et étant alignées spatialement dans un certain nombre de directions différentes, et chaque facette (3) étant inclinée par rapport à chaque facette adjacente (3).
Documents de brevet associés
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international