(EN) More precisely, the present innovation relates to a generator (100) of steam gas (G) from a liquid solution (21) and air (A), comprising a cylinder (10) with a first base (70) and a second base (15) aligned along an axis (z) having a component opposite the direction of gravity (g), the cylinder (10) having an opposite air inlet (11) and an outlet (17), a neck (16) at said outlet (17) and mechanically and fluidly connectable to a container (20) of the liquid solution (21), as well as the following units arranged in line from the first base (70) to the second base (15) along the axis (z): a fan assembly (60,65,68) for creating a flow of diffused air (AD) along a cylindrical crown coaxially to said axis (z); — a nebulization assembly (30) of the liquid solution (21) coming from said neck (16), positioned inside said cylindrical crown and adapted to radially emit aerosol (V); in which there is a heating assembly (40) of the diffused air (AD), and configured to create heated air (AR) from said diffused air (AD), the heated air mixing with said aerosol (V) and creating said steam gas (G) before said outlet (17).
(FR) Plus précisément, la présente invention concerne un générateur (100) de vapeur de gaz (G) à partir d'une solution liquide (21) et de l'air (A), comprenant un cylindre (10) avec une première base (70) et une seconde base (15) alignés le long d'un axe (z) ayant un composant opposé au sens de la gravité (g), le cylindre (10) ayant une entrée d'air opposée (11) et une sortie (17), un col (16) au niveau de ladite sortie (17) et pouvant être relié mécaniquement et fluidiquement à un récipient (20) de la solution liquide (21), ainsi que les unités suivantes disposées en ligne à partir de la première base (70) à la seconde base (15) le long de l'axe (z) : un ensemble ventilateur (60,65,68) pour créer un écoulement d'air diffusé (AD) le long d'une couronne cylindrique coaxialement audit axe (z) ; - un ensemble de nébulisation (30) de la solution liquide (21) provenant dudit col (16), positionné à l'intérieur de ladite couronne cylindrique et conçu pour émettre radialement un aérosol (V) ; dans lequel il y a un ensemble de chauffage (40) de l'air diffusé (AD), et configuré pour créer de l'air chauffé (AR) à partir dudit air diffusé (AD), le mélange d'air chauffé avec ledit aérosol (V) et la création dudit gaz de vapeur (G) avant ladite sortie (17).
