Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2022069650 - LAVE-VAISSELLE DOMESTIQUE POURVU D’AU MOINS UNE SORTIE D’AIR

Numéro de publication WO/2022/069650
Date de publication 07.04.2022
N° de la demande internationale PCT/EP2021/076972
Date du dépôt international 30.09.2021
CIB
A47L 15/48 2006.1
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
47AMEUBLEMENT; ARTICLES OU APPAREILS MÉNAGERS; MOULINS À CAFÉ; MOULINS À ÉPICES; ASPIRATEURS EN GÉNÉRAL
LLAVAGE OU NETTOYAGE DOMESTIQUE; ASPIRATEURS EN GÉNÉRAL
15Machines à laver ou à rincer la vaisselle ou les ustensiles de table
42Parties constitutives
48Dispositifs de séchage
CPC
A47L 15/483
AHUMAN NECESSITIES
47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
LDOMESTIC WASHING OR CLEANING
15Washing or rinsing machines for crockery or tableware
42Details
48Drying arrangements
483by using condensers
A47L 15/488
AHUMAN NECESSITIES
47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
LDOMESTIC WASHING OR CLEANING
15Washing or rinsing machines for crockery or tableware
42Details
48Drying arrangements
488Connections of the tub with the ambient air, e.g. air intake or venting arrangements
Déposants
  • BSH HAUSGERÄTE GMBH [DE]/[DE]
Inventeurs
  • BURGGRAF, Thomas
  • STEINLE, Klaus
  • ALMUS, Alexander
  • LUTZ, Stephan
  • KLAIBER, Armin
  • BECKER, Martin
Données relatives à la priorité
10 2020 212 345.430.09.2020DE
Langue de publication Allemand (de)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) HAUSHALTSGESCHIRRSPÜLMASCHINE MIT ZUMINDEST EINEM LUFTAUSLASS
(EN) HOUSEHOLD DISHWASHER HAVING AT LEAST ONE AIR OUTLET
(FR) LAVE-VAISSELLE DOMESTIQUE POURVU D’AU MOINS UNE SORTIE D’AIR
Abrégé
(DE) Eine Haushaltsgeschirrspülmaschine (1) mit zumindest einem Luftauslass (14) zum Ausblasen von insbesondere feuchter Luft aus einem Spülbehälter (2), in dem Geschirr, Gläser, Bestecke und ähnliches bearbeitbar sind, wird so ausgebildet, dass eine den zumindest einen Luftauslass (14) umfassende Baueinheit (15) über zumindest die Hälfte der Breite (Q) der Haushaltsgeschirrspülmaschine (1) erstreckt ist und in ihrem oberen Bereich eine ausgreifende, schlitzförmige Ausblasöffnung (16) sowie in ihrem unteren Bereich einen Auffangtank (17) für Kondensat umfasst.
(EN) The invention relates to a household dishwasher (1) having at least one air outlet (14) for blowing humid air out of a washing container (2) in particular, in which utensils, glasses, cutlery and the like can be treated. The household dishwasher is designed such that a component (15) comprising the at least one air outlet (14) extends over at least half of the width (Q) of the household dishwasher (1) and comprises a projecting slot-shaped blow opening (16) in the upper region of the component and a collecting tank (17) for condensate in the lower region of the component.
(FR) L’invention concerne un lave-vaisselle domestique (1) comprenant au moins une sortie d’air (14) destinée à l’expulsion d’air notamment humide hors du compartiment de lavage (2) dans lequel peuvent être traités des articles à laver tels que de la vaisselle, des verres, des couverts et similaire ; ledit lave-vaisselle domestique est conçu de manière : à ce qu’un élément d’expulsion d’air (16), comportant l’au moins une sortie d’air (14), soit disposé dans le quart inférieur de la hauteur d’appareil (H) du lave-vaisselle domestique, à ce que la sortie d’air (14) s’étende sous forme de fente sur au moins deux tiers de la largeur (Q) du lave-vaisselle domestique (1) ; et à ce que l’élément d’expulsion d’air (16) comportant la sortie d’air (14) puisse être maintenu directement ou indirectement contre une façade (15) montée sur la face frontale (V) du lave-vaisselle domestique, de manière telle que l’élément d’expulsion d’air (16) entourant la sortie d’air (14) puisse être détaché de la façade (15) lors du démontage de la façade (15).
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international