Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2022004129 - DISPOSITIF DE POMPE

Numéro de publication WO/2022/004129
Date de publication 06.01.2022
N° de la demande internationale PCT/JP2021/017642
Date du dépôt international 10.05.2021
CIB
B65D 47/34 2006.1
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
65MANUTENTION; EMBALLAGE; EMMAGASINAGE; MANIPULATION DES MATÉRIAUX DE FORME PLATE OU FILIFORME
DRÉCEPTACLES POUR L'EMMAGASINAGE OU LE TRANSPORT D'OBJETS OU DE MATÉRIAUX, p.ex. SACS, TONNEAUX, BOUTEILLES, BOÎTES, BIDONS, CAISSES, BOCAUX, RÉSERVOIRS, TRÉMIES OU CONTENEURS D'EXPÉDITION; ACCESSOIRES OU FERMETURES POUR CES RÉCEPTACLES; ÉLÉMENTS D'EMBALLAGE; PAQUETS
47Fermetures avec dispositifs pour remplir et vider, ou pour vider
34Fermetures avec évacuation par pompage
CPC
B05B 11/00
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
11Single-unit, i.e. unitary, hand-held apparatus ; comprising a container and a discharge nozzle attached thereto; , in which flow of liquid or other fluent material is produced by ; the muscular energy of; the operator at the moment of use ; or by an equivalent manipulator independent from the apparatus
Déposants
  • 花王株式会社 KAO CORPORATION [JP]/[JP]
Inventeurs
  • 木村 拓馬 KIMURA, Takuma
  • 山田 孝 YAMADA, Takashi
Mandataires
  • 伊藤 学 ITO, Manabu
  • 大山 夏子 OYAMA, Natsuko
Données relatives à la priorité
2020-11247930.06.2020JP
Langue de publication Japonais (ja)
Langue de dépôt japonais (JA)
États désignés
Titre
(EN) PUMP DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE POMPE
(JA) ポンプ装置
Abrégé
(EN) The present invention is a pump device (30) capable of producing foam by mixing a liquid substance stored in a liquid pump chamber (PL) with air stored in an air pump chamber (PA) and discharging the foam from a discharge outlet (390), said pump device comprising: a liquid chamber body (330) having a concave section (334); an elastically deformable liquid chamber lid section (340) covering a liquid chamber opening part, that is, an opening of the concave section (334), and forming the liquid pump chamber (PL) with the concave section (334); an air chamber body (350) having an air chamber opening part opened in the same direction as the liquid chamber opening part; an elastically deformable air chamber lid section (360) covering the air chamber opening part and forming the air pump chamber (PA) with the air chamber body (350); a mixing section (380) for producing the foam by mixing the liquid substance flowed therein from the liquid pump chamber (PL) with the air flowed therein from the air pump chamber (PA); and a pressing section (370) disposed between the air chamber lid section (360) and the liquid chamber lid section (340) and pressing the liquid chamber lid section (340) with elastic deformation of the air chamber lid section (360). The pump device enables, e.g., the amount and air/liquid ratio of the foam to be easily adjusted.
(FR) La présente invention concerne un dispositif de pompe (30), lequel dispositif est apte à produire de la mousse par mélange d'une substance liquide stockée dans une chambre de pompe à liquide (PL) à de l'air stocké dans une chambre de pompe à air (PA) et à évacuer la mousse à partir d'une sortie de décharge (390), et lequel dispositif de pompe comprend : un corps de chambre de liquide (330) ayant une section concave (334) ; une section de couvercle de chambre de liquide élastiquement déformable (340) recouvrant une partie d'ouverture de chambre de liquide, à savoir une ouverture de la section concave (334), et formant la chambre de pompe à liquide (PL) avec la section concave (334) ; un corps de chambre à air (350) ayant une partie d'ouverture de chambre à air ouverte dans la même direction que la partie d'ouverture de chambre de liquide ; une section de couvercle de chambre à air élastiquement déformable (360) recouvrant la partie d'ouverture de la chambre à air et formant la chambre de pompe à air (PA) avec le corps de chambre à air (350) ; une section de mélange (380) pour produire la mousse par mélange de la substance liquide s'écoulant à l'intérieur de celle-ci à partir de la chambre de pompe à liquide (PL) avec l'air s'écoulant à l'intérieur de celle-ci à partir de la chambre de pompe à air (PA) ; et une section de pression (370) disposée entre la section de couvercle de chambre à air (360) et la section de couvercle de chambre de liquide (340) et pressant la section de couvercle de chambre de liquide (340) avec une déformation élastique de la section de couvercle de chambre à air (360). Le dispositif de pompe permet, par exemple, à la quantité et au rapport air/liquide de la mousse d’être facilement ajustés.
(JA) 本発明は、液ポンプ室(PL)に貯留された液状物と、空気ポンプ室(PA)に貯留された空気とを混合して泡を生成し、吐出口(390)から前記泡を吐出可能なポンプ装置(30)であって、凹部(334)を有する液室本体(330)と、前記凹部(334)の開口である液室開口部を覆い、前記凹部(334)と共に前記液ポンプ室(PL)を形成する弾性変形可能な液室蓋部(340)と、前記液室開口部と同じ向きに開口する空気室開口部を有する空気室本体(350)と、前記空気室開口部を覆い、前記空気室本体(350)と共に前記空気ポンプ室(PA)を形成する弾性変形可能な空気室蓋部(360)と、前記液ポンプ室(PL)から流入した前記液状物、および前記空気ポンプ室(PA)から流入した前記空気を混合して泡を生成する混合部(380)と、前記空気室蓋部(360)と前記液室蓋部(340)の間に設けられ、前記空気室蓋部(360)の弾性変形に伴って前記液室蓋部(340)を押圧する押圧部(370)とを備え、泡の量や気液比などを容易に調整できる。
Documents de brevet associés
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international