(EN) A method of providing access to digital resources using multiple user identities comprises receiving, from a client application, a first set of authentication tokens that authorize a user to acquire target data provided by a server application. The method further comprises receiving, from the client application, a second set of authentication tokens that authorize the same user to access a connected application. The method further comprises sending, to the server application, a first request to acquire the target data provided by the server application, the first request including the first set of authentication tokens and an identifier of the target data. The method further comprises receiving, from the server application, the target data. The method further comprises sending the target data from the application connector to the connected application in a second request that also includes the second set of authentication tokens.
(FR) Procédé de fourniture d'accès à des ressources numériques à l'aide de multiples identités d'utilisateurs qui consiste à recevoir, en provenance d'une application client, un premier ensemble de jetons d'authentification qui autorisent à un utilisateur d'acquérir des données cibles fournies par une application de serveur. Le procédé consiste en outre à recevoir, en provenance de l'application client, un second ensemble de jetons d'authentification qui autorise le même utilisateur à accéder à une application connectée. Le procédé consiste en outre à envoyer, à l'application de serveur, une première requête pour acquérir les données cibles fournies par l'application de serveur, la première requête comprenant le premier ensemble de jetons d'authentification et un identifiant des données cibles. Le procédé consiste en outre à recevoir, en provenance de l'application de serveur, les données cibles. Le procédé consiste en outre à envoyer les données cibles du connecteur d'application à l'application connectée dans une seconde requête qui comprend également le second ensemble de jetons d'authentification.
