(EN) A coated tool of the present disclosure comprises a base and a diamond coating positioned on the base. The coated tool has a cutting edge. An area from the cutting edge to 300 μm in a direction away from the cutting edge is defined as a first area, and an area at a distance of 300 μm to 800 μm inclusive from the cutting edge is defined as a second area. A plurality of dome-shaped protrusions are present on a surface of the diamond coating. When viewed from directly above the first area, protrusions positioned in the first area and having an equivalent circle diameter of not smaller than 6 μm are defined as first protrusions, and the number of the first protrusions per 1 mm2 is defined as a first protrusion count. When viewed from directly above the second area, protrusions positioned in the second area and having an equivalent circle diameter of not smaller than 6 μm are defined as second protrusions, and the number of the second protrusions per 1 mm2 is defined as a second protrusion count. The first protrusion count is 30 or less, and the second protrusion count is greater than the first protrusion count.
(FR) La présente invention concerne un outil revêtu comprenant une base et un revêtement en diamant positionné sur la base. L'outil revêtu possède une arête de coupe. Une zone allant de l'arête de coupe à 300 µm dans une direction s'éloignant de l'arête de coupe est définie comme une première zone, et une zone à une distance de 300 µm à 800 µm inclus de l'arête de coupe est définie comme une deuxième zone. Une pluralité de parties saillantes en forme de dôme sont présentes sur une surface du revêtement en diamant. Lorsqu'elles sont vues directement au-dessus de la première zone, les parties saillantes positionnées dans la première zone et ayant un diamètre de cercle équivalent non inférieur à 6 μm sont définies comme des premières parties saillantes, et le nombre de premières parties saillantes par 1 mm2 est défini comme un dénombrement de premières parties saillantes. Lorsqu'elles sont vues directement au-dessus de la deuxième zone, les parties saillantes positionnées dans la deuxième zone et ayant un diamètre de cercle équivalent non inférieur à 6 μm sont définies comme des deuxièmes parties saillantes, et le nombre de deuxièmes parties saillantes par 1 mm2 est défini comme un dénombrement de deuxièmes parties saillantes. Le dénombrement des premières parties saillantes est inférieur ou égal à 30, et le dénombrement des deuxièmes parties saillantes est supérieur au dénombrement des premières parties saillantes.
(JA) 本開示の被覆工具は、基体と、基体の上に位置するダイヤモンド被膜とを有する。被覆工具は、切刃を有する。切刃から、切刃から離れる方向に向かって３００μｍまでの領域を第１領域とし、切刃から３００μｍ以上、８００μｍ以内の距離離れた領域を第２領域とする。ダイヤモンド被膜の表面には、複数のドーム状の突起が存在する。第１領域の直上から見た場合において、第１領域に位置する円相当径が６μｍ以上である突起を第１突起とし、第１突起の１ｍｍ2当たりの数を第１突起数とする。第２領域の直上から見た場合において、第２領域に位置する円相当径が６μｍ以上である突起を第２突起とし、第２突起の１ｍｍ2当たりの数を第２突起数とする。第１突起数は、３０以下であり、第２突起数は、第１突起数よりも多い。
