Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2021057908 - PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE TRADUCTION INSTANTANÉE, TERMINAL MOBILE, ET SUPPORT DE STOCKAGE INFORMATIQUE

Numéro de publication WO/2021/057908
Date de publication 01.04.2021
N° de la demande internationale PCT/CN2020/117783
Date du dépôt international 25.09.2020
CIB
H04N 21/485 2011.01
HÉLECTRICITÉ
04TECHNIQUE DE LA COMMUNICATION ÉLECTRIQUE
NTRANSMISSION D'IMAGES, p.ex. TÉLÉVISION
21Distribution sélective de contenu, p.ex. télévision interactive ou vidéo à la demande
40Dispositifs clients spécialement adaptés à la réception de contenu ou à l'interaction avec le contenu, p.ex. boîtier décodeur ; Leurs opérations
47Applications pour utilisateurs finaux
485Interface pour utilisateurs finaux pour la configuration du client
H04N 21/488 2011.01
HÉLECTRICITÉ
04TECHNIQUE DE LA COMMUNICATION ÉLECTRIQUE
NTRANSMISSION D'IMAGES, p.ex. TÉLÉVISION
21Distribution sélective de contenu, p.ex. télévision interactive ou vidéo à la demande
40Dispositifs clients spécialement adaptés à la réception de contenu ou à l'interaction avec le contenu, p.ex. boîtier décodeur ; Leurs opérations
47Applications pour utilisateurs finaux
488Services de données, p.ex. téléscripteur d'actualités
G06F 9/451 2018.01
GPHYSIQUE
06CALCUL; COMPTAGE
FTRAITEMENT ÉLECTRIQUE DE DONNÉES NUMÉRIQUES
9Dispositions pour la commande par programme, p.ex. unités de commande
06utilisant des programmes stockés, c. à d. utilisant un moyen de stockage interne à l'équipement de traitement de données pour recevoir ou conserver les programmes
44Dispositions pour exécuter des programmes spécifiques
451Dispositions d’exécution pour interfaces utilisateur
G06F 40/58 2020.01
GPHYSIQUE
06CALCUL; COMPTAGE
FTRAITEMENT ÉLECTRIQUE DE DONNÉES NUMÉRIQUES
40Manipulation de données en langage naturel
40Traitement ou traduction du langage naturel
58Utilisation de traduction automatisée, p.ex. pour recherches multilingues, pour fournir aux dispositifs clients une traduction effectuée par le serveur ou pour la traduction en temps réel
G10L 17/00 2013.01
GPHYSIQUE
10INSTRUMENTS DE MUSIQUE; ACOUSTIQUE
LANALYSE OU SYNTHÈSE DE LA PAROLE; RECONNAISSANCE DE LA PAROLE; TRAITEMENT DE LA PAROLE OU DE LA VOIX; CODAGE OU DÉCODAGE DE LA PAROLE OU DE SIGNAUX AUDIO
17Identification ou vérification du locuteur
CPC
G06F 40/58
GPHYSICS
06COMPUTING; CALCULATING; COUNTING
FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
40Handling natural language data
40Processing or translation of natural language
58Use of machine translation, e.g. for multi-lingual retrieval, for server-side translation for client devices or for real-time translation
G06F 9/451
GPHYSICS
06COMPUTING; CALCULATING; COUNTING
FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
9Arrangements for program control, e.g. control units
06using stored programs, i.e. using an internal store of processing equipment to receive or retain programs
44Arrangements for executing specific programs
451Execution arrangements for user interfaces
G10L 17/00
GPHYSICS
10MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
LSPEECH ANALYSIS OR SYNTHESIS; SPEECH RECOGNITION; SPEECH OR VOICE PROCESSING; SPEECH OR AUDIO CODING OR DECODING
17Speaker identification or verification
H04N 21/485
HELECTRICITY
04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
21Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
40Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
47End-user applications
485End-user interface for client configuration
H04N 21/488
HELECTRICITY
04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
21Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
40Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
47End-user applications
488Data services, e.g. news ticker
Déposants
  • 深圳市万普拉斯科技有限公司 ONEPLUS TECHNOLOGY (SHENZHEN) CO., LTD. [CN]/[CN]
Inventeurs
  • 陆志豪 LU, Zhihao
  • 董乐麒 DONG, Leqi
Mandataires
  • 北京国昊天诚知识产权代理有限公司 COHORIZON INTELLECTUAL PROPERTY INC.
Données relatives à la priorité
201910936815.329.09.2019CN
Langue de publication chinois (ZH)
Langue de dépôt chinois (ZH)
États désignés
Titre
(EN) INSTANT TRANSLATION DISPLAY METHOD AND DEVICE, MOBILE TERMINAL, AND COMPUTER STORAGE MEDIUM
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE TRADUCTION INSTANTANÉE, TERMINAL MOBILE, ET SUPPORT DE STOCKAGE INFORMATIQUE
(ZH) 即时译文显示方法、装置、移动终端和计算机存储介质
Abrégé
(EN)
The present invention provides an instant translation display method and device, a mobile terminal and a computer storage medium. The instant translation display method comprises: acquiring an instant translation; and displaying, in different display styles, translations in an in-translation state and a translation completion state.
(FR)
La présente invention concerne un procédé et un dispositif de traduction instantanée, un terminal mobile et un support d'informations informatique. Le procédé d'affichage de traduction instantanée comprend les étapes consistant à : acquérir une traduction instantanée ; et afficher, dans différents styles d'affichage, des traductions dans un état de traduction en cours et dans un état de translation terminée.
(ZH)
本发明提供一种即时译文显示方法、装置、移动终端和计算机存储介质,该即时译文显示方法包括:获取即时译文;对处于翻译中状态和翻译完成状态的译文以不同的显示样式进行显示。
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international