(EN) A method is disclosed that generates (S30) a streaming linear channel reproduction list (LLOTT), the list (LLOTT)comprising a first streaming linear channel segment identifier (SEG-IDL,k) and a second streaming linear channel segment identifier (SEG-IDL,1+1)each identifying, respectively, a first and a second audiovisual streaming linear channel segment (SEGL,k, SEG-IDL,k+1) and obtained on the basis of, respectively, a first content segment identifier (SEG-ID1,1)and a second content segment identifier (SEG2,j ), and in which the streaming linear channel reproduction list (LLOTT) specifies that the second streaming linear channel segment (SEG-IDL,k+1) is to be reproduced in succession immediately after the first streaming linear channel segment (SEGL,k).
(FR) L'invention concerne un procédé générant (S30) une liste (LLOTT) de reproduction de canal linéaire de diffusion en continu, la liste (LLOTT) comprenant un premier identifiant de segment de canal linéaire de diffusion en continu (SEG-IDL,k) et un second identifiant de segment de canal linéaire de diffusion en continu (SEG-IDL,1+1), dont chacun identifie, respectivement, un premier et un second segment de canal linéaire audiovisuel de diffusion en continu (SEGL,k, SEG-IDL,k+1) et obtenus en fonction, respectivement, d'un premier identifiant de segment de contenu (SEG-ID1,1) et d'un second identifiant de segment de contenu (SEG2,j) et dans lesquels la liste (LLOTT) de reproduction de canal linéaire de diffusion en continu spécifie que le second segment de canal linéaire de diffusion en continu (SEG-IDL,k+1) doit être reproduit successivement immédiatement après le premier segment de canal linéaire de diffusion en continu (SEGL,k).