(EN) The present invention is directed to the treatment of chemical substance abuse and withdrawal symptoms, especially withdrawal symptoms associated with opioids, utilizing a combination of an effective amount of a cannabinoid, in particular, cannabidiol (CBD) and/or A9-tetrahydrocannabinol (THC) in combination with low dosage noribogaine or a derivative salt, solvate or ansolvate thereof to treat withdrawal symptoms, both acute and longer term. It has unexpectedly been discovered that the cannabinoids as described herein work in conjunction with noribogaine to synergistically ameliorate and/or attenuate chemical substance abuse, especially including opioid withdrawal symptoms, both acute and longer term symptoms, such that low dose noribogaine (often in daily dosages of 30 milligrams or less) may be favorably co-administered to a patient suffering from withdrawal symptoms, substantially shortening the QT interval of the patient and providing for a particularly safe and effective method to treat opioid withdrawal symptoms.
(FR) La présente invention concerne le traitement d'abus de substances chimiques et de symptômes de sevrage, en particulier des symptômes de sevrage associés aux opioïdes, en utilisant une combinaison d'une quantité efficace d'un cannabinoïde, en particulier, le cannabidiol (CBD) et/ou le A9-tétrahydrocannabinol (THC) en combinaison avec une faible dose de noribogaïne ou d'un sel, d'un solvate ou d'un ansolvate dérivé de celle-ci pour traiter des symptômes de sevrage, à la fois aigus et à plus long terme. Il a été découvert de manière inattendue que les cannabinoïdes tels que décrits ici fonctionnent conjointement avec de la noribogaïne pour améliorer de manière synergique et/ou atténuer l'abus de substances chimiques, en particulier comprenant des symptômes de sevrage des opioïdes, à la fois des symptômes aigus et à plus long terme, de telle sorte que la noribogaïne à faible dose (souvent dans des dosages journaliers de 30 milligrammes ou moins) peut être favorablement co-administrée à un patient souffrant de symptômes de sevrage, raccourcissant sensiblement l'intervalle QT du patient et fournissant une méthode particulièrement sûre et efficace pour traiter des symptômes de sevrage des opioïdes.