(EN) The invention relates to a method for monitoring the angle of inclination of an object under test. A wireless sensor of the angle of inclination is mounted on the object under test and, using LPWAN or NBIoT technology, periodically sends messages to at least one base station installed in the area of propagation of a radio signal from said sensor. Each message from the sensor comprises identification data of the sensor and the current value of the angle of inclination of the object under test. With the aid of the at least one base station, a message is received from the sensor, processed and sent to a network server. With the aid of the network server, the message is received from the at least one base station, processed and sent to a user's electronic device. Messages are sent by said sensor periodically at constant intervals when the angle of inclination of the object under test is unchanged or when the angle of inclination changes within a specified maximum value. In the event of a change in the angle of inclination by more than the specified maximum value, messages are immediately transmitted at shorter intervals, allowing the user to draw conclusions about the change in the angle of inclination by more than the specified maximum value. This makes it possible to automate a process for the remote monitoring of the angle of inclination of an object under test.
(FR) L'invention concerne un procédé de surveillance de l'angle d'inclinaison d'un objet à contrôler. On installe sur un objet à contrôler un capteur sans fil d'angle d'inclinaison à l'aide duquel, en utilisant une technologie LPWAN ou NBIoT, on envoie périodiquement un message à au moins une station de base disposée dans une zone de diffusion d'un signal radio dudit capteur. Chaque message du capteur comprend des données d'identification du capteur et une valeur courante de l'angle d'inclinaison de l'objet à contrôler. A l'aide d'au moins une station de base, on reçoit un message depuis le capteur, lequel est traité et renvoyé vers le serveur réseau. A l'aide du serveur réseau, on reçoit un message d'au moins une station de base, lequel est traité et renvoyé vers un dispositif d'utilisateur électronique. L'envoi de messages par ledit capteur se fait périodiquement à des intervalles de temps constants lors d'un angle inchangé de l'inclinaison de l'objet à contrôler ou, en cas de changement de l'angle d'inclinaison, dans les limites d'une valeur maximale donnée. Lors d'une modification de l'angle d'inclinaison dépassant une valeur maximale prédéterminée, on effectue une transmission immédiate de messages selon l'intervalle de temps le plus petit, en fonction desquels l'utilisateur détermine un changement de l'angle d'inclinaison supérieur à la valeur maximale donnée. Il est ainsi possible d'automatiser le processus de surveillance à distance de l'angle d'inclinaison d'un objet à contrôler.
(RU) Изобретение относится к способу мониторинга угла наклона объекта контроля. На объекте контроля устанавливают беспроводной датчик угла наклона, с помощью которого с использованием LPWAN или NBIoT технологии периодически отправляют сообщения минимум на одну базовую станцию, установленную в зоне распространения радиосигнала указанного датчика. Каждое сообщение от датчика содержит идентификационные данные датчика и текущее значение угла наклона объекта контроля. С помощью минимум одной базовой станции принимают сообщение от датчика, обрабатывают его и отправляют на сетевой сервер. С помощью сетевого сервера принимают сообщение минимум от одной базовой станции, обрабатывают его и отправляют на электронное устройство пользователя. Отправку сообщений указанным датчиком осуществляют периодически с постоянными интервалами времени при неизменном угле наклона объекта контроля или при изменении угла наклона в пределах заданного максимального значения. При изменении угла наклона более заданного максимального значения осуществляют немедленную передачу сообщений с меньшими интервалами времени, по которым пользователь судит об изменении угла наклона более заданного максимального значения. Достигается автоматизация процесса удаленного мониторинга за углом наклона объекта контроля.