(EN) In one aspect, a method includes (i) accessing in-band message data that was extracted from content being transmitted by a content-distribution system on a channel; (ii) using the accessed in-band message data to identify an upcoming content-modification opportunity on the channel; (iii) responsive to identifying the upcoming content-modification opportunity on the channel, identifying a content-presentation device tuned to the channel; and (iv) causing supplemental content to be transmitted to the identified content-presentation device, to facilitate the identified content-presentation device performing a content-modification operation related to the identified upcoming content-modification opportunity on the channel.
(FR) La présente invention concerne, selon un aspect, un procédé qui comprend (i) l'accès à des données de message en bande qui ont été extraites à partir d'un contenu transmis par un système de distribution de contenu sur un canal ; (ii) l'utilisation des données de message en bande, auxquelles l'accès a été effectué, pour identifier une possibilité de modification de contenu à venir sur le canal ; (iii) en réponse à l'identification de la possibilité de modification de contenu à venir sur le canal, l'identification d'un dispositif de présentation de contenu syntonisé sur le canal ; et (iv) la transmission entraînée d'un contenu supplémentaire au dispositif de présentation de contenu identifié, pour faciliter la réalisation, par le dispositif de présentation de contenu identifié, d'une opération de modification de contenu connexe à la possibilité de modification de contenu à venir identifiée sur le canal.