(EN) The present invention is a method for manufacturing rare earth carbonate fine particles, said method for manufacturing rare earth carbonate fine particles by producing a reaction solution in which a methylmorpholine oxide compound or an alkyl dimethyl amine oxide compound having a structure represented by formula (1) is added to an aqueous solution including a rare earth ion and an excess quantity of urea with respect to the rare earth ion so that the added quantity thereof is 10-200 mol% with respect to the rare earth ion, and performing hydrothermal treatment of the reaction solution. A method for manufacturing rare earth carbonate fine particles which are of submicron size or smaller and which have excellent dispersibility is thereby provided. (In the formula, R represents a C1-14 alkyl group.)
(FR) La présente invention concerne un procédé de fabrication de fines particules de carbonate de terre rare, ledit procédé de fabrication de fines particules de carbonate de terre rare consistant à produire une solution réactionnelle dans laquelle un composé d'oxyde de méthylmorpholine ou un composé d'oxyde d'alkyldiméthylamine présentant une structure représentée par la formule (1) est ajouté à une solution aqueuse comprenant un ion de terre rare et une quantité en excès d'urée par rapport à l'ion de terre rare de telle sorte que la quantité ajoutée correspondante est de 10-200 % en mole par rapport à l'ion de terre rare et à effectuer un traitement hydrothermique de la solution réactionnelle. L'invention concerne ainsi un procédé de fabrication de fines particules de carbonate de terre rare qui sont de dimension submicronique ou plus petite et qui présentent une excellente dispersibilité. (Dans la formule, R représente un groupe alkyle en C1-14).
(JA) 本発明は、希土類炭酸塩微粒子の製造方法であって、希土類イオンと前記希土類イオンに対して過剰量の尿素とを含む水溶液に、下記式（１）で表される構造を有するアルキルジメチルアミンオキシド化合物、又は、メチルモルホリンオキシド化合物が、前記希土類イオンに対して１０～２００ｍｏｌ％の添加量となるように添加された反応溶液を作製し、前記反応溶液を水熱処理することにより、希土類炭酸塩微粒子を製造する希土類炭酸塩微粒子の製造方法である。これにより、サブミクロン以下で分散性に優れた希土類炭酸塩微粒子の製造方法を提供する。 （但し、ＲはＣ１～Ｃ１４のアルキル基を表す。）
