(EN) The present invention suppresses a deterioration in subjective image quality while increasing the coding efficiency of the residual coefficients of two color difference components. To this end, an image coding device of the present invention that encodes image data composed of one luminance component and two color difference components, comprises: a quantization means for orthogonally transforming each component of the block obtained by dividing an image to be encoded, and for quantizing the conversion coefficient of each component obtained by the orthogonal transformation; and a coding means for encoding the residual coefficient obtained by the quantization means. Here, when the conversion coefficient of the orthogonal transformation of the two color difference components are integrated and encoded, the coding means quantizes the conversion coefficient of the orthogonal transformation obtained by the integration, by using a predetermined quantization matrix, and encodes the obtained residual coefficient.
(FR) La présente invention limite une détérioration de la qualité subjective d'image tout en accroissant le rendement de codage des coefficients résiduels de deux composantes de différence de couleur. À cette fin, un dispositif de codage d'image selon la présente invention qui code des données d'image composées d'une composante de luminance et de deux composantes de différence de couleur, comporte: un moyen de quantification servant à transformer orthogonalement chaque composante du bloc obtenu en divisant une image à coder, et à quantifier le coefficient de conversion de chaque composante obtenue par la transformation orthogonale; et un moyen de codage servant à coder les coefficients résiduels obtenus par le moyen de quantification. Ici, lorsque le coefficient de conversion de la transformation orthogonale des deux composantes de différence de couleur est intégré et codé, le moyen de codage quantifie le coefficient de conversion de la transformation orthogonale obtenu par l'intégration, en utilisant une matrice de quantification prédéterminée, et code le coefficient résiduel obtenu.
(JA) 本発明は、２つの色差成分の残差係数の符号化効率を高めつつ、主観画質の劣化を抑制する。このため、本発明の、１つの輝度成分と２つ色差成分で構成される画像データを符号化する画像符号化装置は、符号化対象の画像を分割することによって得られたブロックの各成分を直交変換し、当該直交変換で得た各成分の変換係数を量子化する量子化手段と、前記量子化手段によって得られた残差係数を符号化する符号化手段と、を有する。ここで、前記符号化手段は、前記２つの色差成分の直交変換の変換係数を統合して符号化する場合、当該統合することによって得られる直交変換の変換係数に対して、予め定められた量子化マトリクスを用いて量子化を行い、得られた残差係数を符号化する。