(EN) Provided are a communication method and apparatus, wherein same are applied to a vehicle-mounted system. The vehicle-mounted system comprises a multi-channel communication assembly object and an internal assembly object. The communication method comprises: establishing a plurality of communication channels with a server by using the multi-channel communication assembly object; receiving, by using the multi-channel communication assembly object, first data sent by the internal assembly object, and sending the first data to the server in the plurality of communication channels respectively; and respectively receiving, in the plurality of communication channels and by using the multi-channel communication assembly object, second data sent by the server, and sending the second data to the internal assembly object. According to the embodiments of the present application, the low time delay and high reliability of communication are ensured by means of multi-communication channel transmission.
(FR) L'invention concerne un procédé et un appareil de communication, ces derniers étant appliqués à un système monté sur véhicule. Le système monté sur véhicule comprend un objet d'ensemble de communication multi-canaux et un objet d'ensemble interne. Le procédé de communication consiste : à établir une pluralité de canaux de communication avec un serveur à l'aide de l'objet d'ensemble de communication multi-canaux; à recevoir, à l'aide de l'objet d'ensemble de communication multi-canaux, des premières données envoyées par l'objet d'ensemble interne, et à envoyer les premières données au serveur dans la pluralité de canaux de communication respectivement ; à recevoir respectivement, dans la pluralité de canaux de communication et à l'aide de l'objet d'ensemble de communication multi-canaux, des secondes données envoyées par le serveur, et à envoyer les secondes données à l'objet d'ensemble interne. Selon les modes de réalisation de la présente invention, le retard faible et la fiabilité élevée de la communication sont assurés au moyen d'une transmission à canaux multiples de communication.
(ZH) 本申请实施例提供了一种通信方法和装置，应用于车载系统，所述车载系统包括多通道通信组件对象以及内部组件对象，所述方法包括：采用所述多通道通信组件对象与服务器建立多个通信通道；采用所述多通道通信组件对象接收所述内部组件对象发送的第一数据，并分别在所述多个通信通道向所述服务器发送所述第一数据；采用所述多通道通信组件对象分别在所述多个通信通道接收所述服务器发送的第二数据，并将所述第二数据发送至所述内部组件对象。本申请实施例通过多通信通道传输保证了通信的低延时、高可靠。
