(EN) The present application provides a method and apparatus for predicting a telephone traffic volume, capable of predicting a telephone traffic volume, facilitating the avoidance of the impact on a service due to unreasonable resource allocation. The method comprises: a second management device sends a first message to a first management device, the first message being used for requesting the first management device to perform telephone traffic volume prediction, and the first message comprising a prediction object, a telephone traffic type, and prediction requirement information, the prediction requirement information comprising prediction granularity and/or a prediction period, wherein the prediction granularity comprises at least one of the following: a prediction region, a prediction service type, a prediction slice, a prediction cell, prediction public land mobile network (PLMN), or a prediction tenant; a first management device receives the first message, and according to the prediction requirement information, determines a telephone traffic volume corresponding to the telephone traffic type for the prediction object.
(FR) La présente invention concerne un procédé et un appareil de prévision d'un volume de trafic téléphonique, susceptibles de prévoir un volume de trafic téléphonique en facilitant la prévention de l'impact sur un service en raison d'une attribution inadaptée de ressources. Le procédé consiste à envoyer, par un second dispositif de gestion, un premier message à un premier dispositif de gestion, le premier message servant à demander au premier dispositif de gestion d'effectuer une prévision de volume de trafic téléphonique et le premier message comprenant un objet de prévision, un type de trafic téléphonique et des informations en matière d'exigence de prévision. Les informations d'exigence de prévision comprennent une granularité de prévision et/ou une période de prévision. La granularité de prévision comprend au moins l'un des éléments suivants : une région de prévision, un type de service de prévision, une tranche de prévision, une cellule de prévision, un réseau mobile terrestre public (PLMN) de prévision et une agence de prévision. Le procédé consiste ensuite à recevoir, par un premier dispositif de gestion, le premier message, et selon les informations d'exigence de prévision, à déterminer un volume de trafic téléphonique correspondant au type de trafic téléphonique pour l'objet de prévision.
(ZH) 本申请提供了一种用于预测话务量的方法和装置,能够进行话务量的预测,有利于避免因资源分配不合理对业务的影响。该方法包括:第二管理设备向第一管理设备发送第一消息,该第一消息用于请求第一管理设备进行话务量预测,第一消息包括预测对象、话务类型和预测需求信息,该预测需求信息包括预测粒度和/或预测周期,其中,预测粒度包括下列至少一个:预测区域、预测业务类型、预测切片、预测小区、预测陆上公用移动通信网PLMN、或预测租户;该第一管理设备接收第一消息,并根据所述预测需求信息,针对该预测对象,确定上述话务类型对应的话务量。