(EN) The present application relates to the technical field of air conditioners. Disclosed is a method for implementing defrosting. The method comprises: acquiring an ambient temperature and the rotation speed of an outdoor fan of an air conditioner; determining whether the ambient temperature and the rotation speed of the outdoor fan meet a defrosting condition; and if the defrosting condition is met, starting a defrosting operation of the air conditioner, wherein the defrosting condition comprises: the ambient temperature being lower than a temperature threshold value, and the rotation speed of the outdoor fan being lower than a rotation speed threshold value. By means of the method, whether an air conditioner is frosted over can be effectively determined, and the situation whereby a defrosting operation of the air conditioner is started when the air conditioner is not frosted over occurs less. Further disclosed are an apparatus for implementing defrosting, and an air conditioner outdoor unit.
(FR) La présente invention se rapporte au domaine technique des climatiseurs. L'invention concerne un procédé de mise en œuvre de dégivrage. Le procédé comprend les étapes consistant à : acquérir une température ambiante et la vitesse de rotation d'un ventilateur extérieur d'un climatiseur ; déterminer si la température ambiante et la vitesse de rotation du ventilateur extérieur satisfont une condition de dégivrage ; et si la condition de dégivrage est satisfaite, démarrer une opération de dégivrage du climatiseur, la condition de dégivrage comprenant : la température ambiante étant inférieure à une valeur de seuil de température et la vitesse de rotation du ventilateur extérieur étant inférieure à une valeur seuil de vitesse de rotation. Au moyen du procédé, il est possible de déterminer efficacement si un climatiseur est givré ou non, et la situation dans laquelle une opération de dégivrage du climatiseur est démarrée lorsque le climatiseur n'est pas givré se produit moins souvent. L'invention concerne en outre un appareil pour mettre en œuvre un dégivrage et une unité extérieure de climatiseur.
(ZH) 本申请涉及空调技术领域,公开一种用于实现除霜的方法,包括:获取环境温度和空调的室外风机转速,判断环境温度和室外风机转速是否满足除霜条件,当满足除霜条件时,启动空调的除霜操作,其中,除霜条件包括:环境温度低于温度阈值,并且室外风机转速低于转速阈值。通过该方法可以有效判别空调是否结霜,减少没有结霜却启动空调的除霜操作的情况。本申请还公开一种用于实现除霜的装置和空调室外机。