(EN) A direct current relay is disclosed. A movable contactor part provided at a direct current relay according to an embodiment of the present invention comprises a pin member and a support member. The support member allows a housing for receiving a movable contactor and an upper yoke for attenuating electromagnetic repulsive power to be coupled to each other. In addition, the pin member passes through and is coupled to the support member and the movable contactor so as to prevent the movable contactor from being unintendedly separated. The support member passes through and is coupled to the housing and the upper yoke, and then extends toward the radial outside by receiving applied pressure which faces the radial outside. The pin member passes through and is coupled to the support member, and then extends toward the radial outside when the pressure is released. Therefore, a separate fastening member for coupling the pin member and the support member to the housing, the upper yoke, the movable contactor, and the like is not required.
(FR) L'invention concerne un relais à courant continu. Une partie de contacteur mobile disposée au niveau d'un relais à courant continu selon un mode de réalisation de la présente invention comprend un élément de broche et un élément de support. L'élément de support permet à un boîtier de recevoir un contacteur mobile et une culasse supérieure pour atténuer la puissance de répulsion électromagnétique à coupler l'un à l'autre. De plus, l'élément de broche passe à travers et est couplé à l'élément de support et au contacteur mobile de façon à empêcher le contacteur mobile d'être séparé de manière non intentionnée. L'élément de support traverse et est couplé au boîtier et à la culasse supérieure, puis s'étend vers l'extérieur radial en recevant une pression appliquée qui fait face à l'extérieur radial. L'élément de broche passe à travers et est couplé à l'élément de support, puis s'étend vers l'extérieur radial lorsque la pression est relâchée. Par conséquent, un élément de fixation séparé pour coupler l'élément de broche et l'élément de support au boîtier, la fourche supérieure, le contacteur mobile et similaire n'est pas nécessaire.
(KO) 직류 릴레이가 개시된다. 본 발명의 실시 예에 따른 직류 릴레이에 구비되는 가동 접촉자부는 핀 부재 및 지지 부재를 포함한다. 지지 부재는 가동 접촉자를 수용하는 하우징과, 전자기적 반발력을 상쇄하기 위한 상부 요크를 결합시킨다. 또한, 핀 부재는 지지 부재 및 가동 접촉자에 관통 결합되어, 가동 접촉자의 임의 이격을 방지하도록 구성된다. 지지 부재는 하우징 및 상부 요크에 관통 결합된 후, 방사상 외측을 향하는 압력을 인가받아 방사상 외측으로 확장된다. 핀 부재가 지지 부재에 관통 결합된 후, 상기 압력이 해제되면 핀 부재는 방사상 외측으로 확장된다.. 따라서, 핀 부재 및 지지 부재를 하우징, 상부 요크 및 가동 접촉자 등과 결합하기 위한 별도의 체결 부재가 요구되지 않는다.