(EN) A duct probe (20) for sampling a fluid from a main fluid flow (Fm) in a duct (10) defines an elongated supply channel (21) and an elongated discharge channel (22). The supply channel has at least one inflow opening (23) for diverting a partial flow (Fp) from the main fluid flow into the supply channel, and the discharge channel has at least one outflow opening for returning the partial flow from the discharge channel into the main fluid flow after it has passed an environmental sensor (30). The duct probe further comprises at least one compensation opening (26) that connects the supply channel and the discharge channel in a region that is located between their closed and open ends. By the presence of the compensation opening (26), a jet flow (Fj) is created, which acts to reduce a pressure difference between the supply channel and the discharge channel when the duct probe is exposed to the main fluid flow (Fm).
(FR) L'invention concerne une sonde de conduit (20) permettant d'échantillonner un fluide à partir d'un écoulement de fluide principal (Fm) dans un conduit (10) définissant un canal d'alimentation allongé (21) et un canal d'évacuation allongé (22). Le canal d'alimentation comprend au moins une ouverture d'entrée (23) permettant de dévier un écoulement partiel (Fp) de l'écoulement de fluide principal dans le canal d'alimentation, et le canal d'évacuation comprend au moins une ouverture de sortie permettant de renvoyer l'écoulement partiel depuis le canal de décharge dans l'écoulement de fluide principal après avoir passé un capteur environnemental (30). La sonde de conduite comprend en outre au moins une ouverture de compensation (26) qui relie le canal d'alimentation et le canal d'évacuation dans une zone située entre leurs extrémités fermée et ouverte. Par la présence de l'ouverture de compensation (26), un écoulement de jet (Fj) est créé, ce dernier agissant de façon à réduire une différence de pression entre le canal d'alimentation et le canal d'évacuation lorsque la sonde de conduit est exposée à l'écoulement de fluide principal (Fm).