(EN) Disclosed are a light source system and a projection apparatus using the same. The light source system (10) comprising a first laser light source (100) for generating first polarized light; and a polarization conversion device (200) for converting the first polarized light into second polarized light, wherein the second polarized light can be decomposed into first linearly polarized component light and second linearly polarized component light that are orthogonal to one another, the luminous flux of the first linearly polarized component light is equal or similar to the luminous flux of the second linearly polarized component light within a preset period, and the preset period is shorter than a vision persistence duration of human eyes. In this way, it can be guaranteed that the luminous flux of the first linearly polarized component light is equal or similar to the luminous flux of the second linearly polarized component light within the preset period, such that the display effect is guaranteed.
(FR) L'invention concerne un système de source de lumière et un appareil de projection l'utilisant. Le système de source de lumière (10) comprend une première source de lumière laser (100) servant à générer une première lumière polarisée ; et un dispositif de conversion de polarisation (200) servant à convertir la première lumière polarisée en une seconde lumière polarisée, la seconde lumière polarisée pouvant être décomposée en une première lumière composante linéairement polarisée et une seconde lumière composante linéairement polarisée qui sont orthogonales l'une à l'autre, le flux lumineux de la première lumière composante linéairement polarisée étant égal ou similaire au flux lumineux de la seconde lumière composante linéairement polarisée dans une période prédéfinie, et la période prédéfinie étant plus courte que la durée de persistance rétinienne de l'oeil humain. De cette manière, il est possible de garantir que le flux lumineux de la première lumière composante linéairement polarisée est égal ou similaire au flux lumineux de la seconde lumière composante linéairement polarisée dans la période prédéfinie, de telle sorte que l'effet d'affichage est garanti.
(ZH) 一种光源系统及应用其的投影设备，该光源系统（10）包括第一激光光源（100），用于产生第一偏振光；偏振转换器件（200），用于将第一偏振光转化成第二偏振光，第二偏振光能够分解成相互正交的第一线偏振分量光和第二线偏振分量光，在预设周期内第一线偏振分量光和第二线偏振分量光的光通量相等或相近，预设周期小于人眼的视觉暂留时间。通过这种方式能够保证在预设周期内，第一线偏振分量光和第二线偏振分量光的光通量相等或相近，从而保证了显示效果。
