(EN) A control method for a terminal (10). The terminal (10) comprises a depth camera (11) comprising a light emitter (111) and a light receiver (112). The control method comprises: controlling a light emitter (111) to emit a preset number of frames of testing laser light to a current scene; controlling a light receiver (112) to receive the testing laser light reflected by the current scene; acquiring depth information of the current scene according to the received testing laser light; determining whether the depth information contains a depth value less than a preset safe distance; and if so, controlling the terminal (10) to enter a safe mode. Also disclosed are a control device (20) for a terminal (10), a terminal (10), and a computer readable storage medium (200).
(FR) L’invention concerne un procédé de commande pour un terminal (10). Le terminal (10) comprend une caméra de profondeur (11) comprenant un émetteur de lumière (111) et un récepteur de lumière (112). Le procédé de commande consiste à : commander un émetteur de lumière (111) pour qu'il émette un nombre prédéfini de trames de lumière laser de test vers une scène actuelle ; commander un récepteur de lumière (112) pour qu'il reçoive la lumière laser de test réfléchie par la scène actuelle ; acquérir des informations de profondeur de la scène actuelle selon la lumière laser de test reçue ; déterminer si les informations de profondeur contiennent une valeur de profondeur inférieure à une distance de sécurité prédéfinie ; et si c'est le cas, commander le terminal (10) pour qu'il entre dans un mode sécurisé. L'invention concerne aussi un dispositif de commande (20) pour un terminal (10), un terminal (10) et un support de stockage lisible par ordinateur (200).
(ZH) 一种终端（10）的控制方法。终端（10）包括深度相机（11），深度相机（11）包括光发射器（111）及光接收器（112），控制方法包括：控制光发射器（111）向当前场景发射预定帧数的测试激光；控制光接收器（112）接收由当前场景反射的测试激光；依据接收到的测试激光获取当前场景的深度信息；判断深度信息中是否存在小于预设的安全距离的深度；及若是，控制终端（10）进入安全模式。本申请还公开了一种终端（10）的控制装置（20）、终端（10）及计算机可读存储介质（200）。