Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2020200750 - PROCÉDÉ ET SYSTÈME POUR FAIRE FONCTIONNER UN SYSTÈME D'AUTOMATISATION INDUSTRIELLE

Numéro de publication WO/2020/200750
Date de publication 08.10.2020
N° de la demande internationale PCT/EP2020/057200
Date du dépôt international 17.03.2020
CIB
G05B 19/042 2006.01
GPHYSIQUE
05COMMANDE; RÉGULATION
BSYSTÈMES DE COMMANDE OU DE RÉGULATION EN GÉNÉRAL; ÉLÉMENTS FONCTIONNELS DE TELS SYSTÈMES; DISPOSITIFS DE CONTRÔLE OU DE TEST DE TELS SYSTÈMES OU ÉLÉMENTS
19Systèmes de commande à programme
02électriques
04Commande à programme autre que la commande numérique, c.à d. dans des automatismes à séquence ou dans des automates à logique
042utilisant des processeurs numériques
CPC
G05B 19/042
GPHYSICS
05CONTROLLING; REGULATING
BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
19Programme-control systems
02electric
04Programme control other than numerical control, i.e. in sequence controllers or logic controllers
042using digital processors
Déposants
  • SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE]/[DE]
Inventeurs
  • FRANZE, Volker
  • GEIPEL, Markus Michael
  • HAMMON, Harald
  • ROTTMANN, Axel
  • WEINERT, Kai
Données relatives à la priorité
19166528.001.04.2019EP
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) VERFAHREN UND SYSTEM ZUM BETREIBEN EINES INDUSTRIELLEN AUTOMATISIERUNGSSYSTEMS
(EN) METHOD AND SYSTEM FOR OPERATING AN INDUSTRIAL AUTOMATION SYSTEM
(FR) PROCÉDÉ ET SYSTÈME POUR FAIRE FONCTIONNER UN SYSTÈME D'AUTOMATISATION INDUSTRIELLE
Abrégé
(DE)
Zusammenfassend betrifft die vorliegende Erfindung ein Verfahren und ein System zum Betreiben eines industriellen Automatisierungssystems (10), wobei das industrielle Automatisierungssystem (10) mindestens ein industrielles Automatisierungsgerät (11, 12, 13) umfasst. Das Verfahren umfasst die Schritte: Empfangen S1 durch ein System (100) Automatisierungsdaten (20) des industriellen Automatisierungsgerätes (11, 12, 13) des industriellen Automatisierungssystems (10) und Metadaten (30), die für das Automatisierungsgerät (11, 12, 13) spezifisch sind; Speichern S2 der empfangenen Automatisierungsdaten (20) und der empfangenen Metadaten (30) des industriellen Automatisierungsgerätes (11, 12, 13) jeweils in einem separaten Datenmodell (40) des jeweiligen Automatisierungsgerätes (11, 12, 13) in einer Speichereinheit (102) des Systems (100), wobei jedes Datenmodell (40) einzelne Datenobjekte (41) umfasst, welche die Automatisierungsdaten (20) und Metadaten (30) des betreffenden Automatisierungsgerätes (11, 12, 13) beinhalten; Ermitteln S3 von Datenobjekteigenschaften (42) der einzelnen Datenobjekte (41); Erzeugen S4 eines Automatisierungssystemmodells (50) des industriellen Automatisierungssystems (10) durch Verlinken derjenigen Datenobjekte (41) Datenmodelle (40), die eine Übereinstimmung in ihren ermittelten Datenobjekteigenschaften (42) aufweisen; und Betreiben S5 des industriellen Automatisierungssystems (10) auf Basis von Informationen aus dem Automatisierungssystemmodell (50), die automatisch oder auf eine Suchanfrage eines Anwenders hin aus dem erzeugten Automatisierungssystemmodell (50) abgeleitet werden. Diesbezüglich wird automatisch unter Verwendung der in einem Automatisierungssystem zur Verfügung stehenden Daten ein Automatisierungssystemmodell erzeugt, in dem die zueinander gehörigen Daten mit einander verlinkt sind und aus welchen Informationen zum Betreiben des Automatisierungssystems abgeleitet werden können. Das Automatisierungssystemmodell kann für Automatisierungssystemspezifische Anfragen und Lösung von Betriebsfehlern eingesetzt werden.
(EN)
In summary, the present invention relates to a method and a system for operating an industrial automation system (10), wherein the industrial automation system (10) comprises at least one industrial automation device (11, 12, 13). The method comprises the following steps: receiving S1, by means of a system (100), automation data (20) relating to the industrial automation device (11, 12, 13) of the industrial automation system (10) and meta data (30) which are specific to the automation device (11, 12, 13); storing S2 the received automation data (20) and the received meta data (30) relating to the industrial automation device (11, 12, 13) in each case in a separate data model (40) of the particular automation device (11, 12, 13) in a storage unit (102) of the system (100), wherein each data model (40) comprises individual data objects (41) which contain the automation data (20) and meta data (30) relating to the relevant automation device (11, 12, 13); determining S3 data object properties (42) of the individual data objects (41); generating S4 an automation system model (50) of the industrial automation system (10) by linking those data objects (41) of the data models (40) which correspond to the determined data object properties (42) thereof; and operating S5 the industrial automation system (10) on the basis of information from the automation system model (50), which information is derived from the generated automation system model (50) automatically or in response to a search query from a user. In this respect, an automation system model is generated automatically using the data available in an automation system, in which automation system model the associated data are linked to one another and from which information for operating the automation system can be derived. The automation system model can be used for queries specific to the automation system and to resolve operating errors.
(FR)
La présente invention concerne un procédé et un système pour faire fonctionner un système d'automatisation industrielle (10), selon lequel le système d'automatisation industrielle (10) comprend au moins un appareil d'automatisation industrielle (11, 12, 13). Le procédé comprend les étapes suivantes : réception S1 par un système (100) de données d'automatisation (20) de l'appareil d'automatisation industrielle (11, 12, 13) du système d'automatisation industrielle (10) et de métadonnées (30) spécifiques à l'appareil d'automatisation (11, 12, 13) ; stockage S2 des données d'automatisation (20) reçues et des métadonnées (30) reçues de l'appareil d'automatisation industrielle (11, 12, 13) dans des modèles de données (40) distincts de l'appareil d'automatisation (11, 12, 13) concerné, dans une unité de stockage (102) du système (100), chaque modèle de données (40) comprenant des objets de données (41) individuels qui contiennent les données d'automatisation (20) et les métadonnées (30) de l'appareil d'automatisation (11, 12, 13) concerné ; détermination S3 de propriétés d'objet de données (42) des objets de données (41) individuels ; génération S4 d'un modèle de système d'automatisation (50) du système d'automatisation industrielle (10) en reliant les objets de données (41) des modèles de données (40) qui ont une correspondance dans leurs propriétés d'objet de données (42) déterminées ; et fonctionnement S5 du système d'automatisation industrielle (10) sur la base des informations du modèle de système d'automatisation (50) dérivé automatiquement ou en réponse à une demande de recherche d'un utilisateur à partir du modèle de système d'automatisation (50) généré. À cet égard, un modèle de système d'automatisation est automatiquement généré à partir des données disponibles dans un système d'automatisation, dans lequel les données connexes sont liées entre elles et à partir duquel des informations pour le fonctionnement du système d'automatisation peuvent être dérivées. Le modèle de système d'automatisation peut être utilisé pour les demandes spécifiques au système d'automatisation et la résolution des erreurs de fonctionnement.
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international