Traitement en cours

Veuillez attendre...

PATENTSCOPE sera indisponible durant quelques heures pour des raisons de maintenance le samedi 31.10.2020 à 7:00 AM CET
Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2020195782 - CORPS DE BOÎTIER ET MACHINE FONCTIONNELLE

Numéro de publication WO/2020/195782
Date de publication 01.10.2020
N° de la demande internationale PCT/JP2020/010242
Date du dépôt international 10.03.2020
CIB
B60R 7/04 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60VÉHICULES EN GÉNÉRAL
RVÉHICULES, ÉQUIPEMENTS OU PARTIES DE VÉHICULES, NON PRÉVUS AILLEURS
7Accessoires de rangement ou fixation, intérieurs aux véhicules, essentiellement destinés aux objets personnels de dimension plus petite qu'une valise, p.ex. articles de voyage ou cartes
04à l'emplacement du conducteur ou du passager
B62D 49/00 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
62VÉHICULES TERRESTRES SE DÉPLAÇANT AUTREMENT QUE SUR RAILS
DVÉHICULES À MOTEURS; REMORQUES
49Tracteurs
E02F 9/16 2006.01
ECONSTRUCTIONS FIXES
02HYDRAULIQUE; FONDATIONS; TERRASSEMENT
FDRAGAGE; TERRASSEMENT
9Eléments constitutifs des dragues ou des engins de terrassement, non limités à l'une des catégories couvertes par les groupes E02F3/-E02F7/178
16Cabines, plates-formes ou similaires pour le conducteur
B60N 3/10 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60VÉHICULES EN GÉNÉRAL
NSIÈGES SPECIALEMENT ADAPTÉS AUX VÉHICULES; AMÉNAGEMENTS DES VÉHICULES POUR PASSAGERS, NON PRÉVUS AILLEURS
3Aménagements ou adaptations d'autres accessoires pour passagers, non prévus ailleurs
10de réceptacles pour nourriture ou boissons, p.ex. réfrigérés
Déposants
  • 株式会社クボタ KUBOTA CORPORATION [JP]/[JP]
Inventeurs
  • 八田 和之 HATTA Kazuyuki
  • 植田 弘之 UEDA Hiroyuki
  • 梅本 忠吉 UMEMOTO Tadayoshi
  • 榎本 能之 ENOMOTO Yoshiyuki
Mandataires
  • 特許業務法人安田岡本特許事務所 YASUDA & OKAMOTO PATENT ATTORNEYS
Données relatives à la priorité
2019-05697625.03.2019JP
Langue de publication japonais (JA)
Langue de dépôt japonais (JA)
États désignés
Titre
(EN) HOUSING BODY AND OPERATING MACHINE
(FR) CORPS DE BOÎTIER ET MACHINE FONCTIONNELLE
(JA) 収容体及び作業機
Abrégé
(EN)
The present invention disposes printed materials such as instruction manuals at a place that can be easily located by an operator and that does not interfere with operation. The present invention is provided with: a machine body (2); an operator's seat (6) which is mounted to the machine body (2) and has a seat part (6A) and a backrest part (6B); a maneuvering platform (88) which is disposed lateral to the operator's seat (6); and a housing body (101) which houses printed materials therein, wherein the housing body (101) is disposed forward of the backrest part (6B) and lateral to the maneuvering platform (88) on a side opposite to the operator's seat side.
(FR)
La présente invention vise à disposer des matériaux imprimés tels que des manuels d'instructions dans un endroit qui peut être facilement localisé par un opérateur et qui n'interfère pas avec le fonctionnement. À cet effet, la présente invention comporte : un corps de machine (2) ; un siège d'opérateur (6) qui est monté sur le corps de machine (2) et qui a une partie de siège (6A) et une partie de dossier (6B) ; une plateforme de manœuvre (88) qui est disposée latéralement par rapport au siège d'opérateur (6) ; et un corps de boîtier (101) qui renferme des matériaux imprimés à l'intérieur, le corps de boîtier (101) étant disposé vers l'avant de la partie de dossier (6B) et latéralement par rapport à la plateforme de manœuvre (88) sur un côté opposé au côté de siège d'opérateur.
(JA)
取扱説明書等の印刷物を、オペレータが容易に把握することができ且つ操作の邪魔にならない場所に配置する。 機体(2)と、前記機体(2)に搭載され且つ座部(6A)と背もたれ部(6B)とを有する運転席(6)と、前記運転席(6)の側方に設けられた操縦台(88)と、印刷物を収容する収容体(101)と、を備え、前記収容体(101)は、前記背もたれ部(6B)よりも前方であって且つ前記操縦台(88)の前記運転席側と反対側の側方に配置されている。
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international