Traitement en cours

Veuillez attendre...

PATENTSCOPE sera indisponible durant quelques heures pour des raisons de maintenance le samedi 31.10.2020 à 7:00 AM CET
Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2020194952 - MACHINE DE TRAVAIL

Numéro de publication WO/2020/194952
Date de publication 01.10.2020
N° de la demande internationale PCT/JP2019/050790
Date du dépôt international 25.12.2019
CIB
F01P 11/12 2006.01
FMÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
01"MACHINES" OU MACHINES MOTRICES EN GÉNÉRAL; ENSEMBLES FONCTIONNELS DE MACHINES MOTRICES EN GÉNÉRAL; MACHINES À VAPEUR
PREFROIDISSEMENT DES "MACHINES" OU MACHINES MOTRICES EN GÉNÉRAL; REFROIDISSEMENT DES MOTEURS À COMBUSTION INTERNE
11Parties constitutives, détails ou accessoires non couverts dans les groupes F01P1/-F01P9/128
12Filtrage, refroidissement ou silencieux pour l'air de refroidissement
B60K 11/04 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60VÉHICULES EN GÉNÉRAL
KAGENCEMENT OU MONTAGE DES ENSEMBLES DE PROPULSION OU DES TRANSMISSIONS SUR LES VÉHICULES; AGENCEMENT OU MONTAGE DE PLUSIEURS MOTEURS PRINCIPAUX DIFFÉRENTS SUR LES VÉHICULES; ENTRAÎNEMENTS AUXILIAIRES POUR VÉHICULES; INSTRUMENTS OU TABLEAUX DE BORD DE VÉHICULES; AMÉNAGEMENTS DES ENSEMBLES DE PROPULSION SUR LES VÉHICULES, RELATIFS AU REFROIDISSEMENT, À L'ADMISSION D'AIR, À L'ÉCHAPPEMENT DES GAZ OU À L'ALIMENTATION EN CARBURANT
11Dispositions des ensembles de propulsion relatives au refroidissement
02avec liquide de refroidissement
04Disposition ou montage des radiateurs, volets de radiateurs ou écrans de radiateurs
B60K 11/08 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60VÉHICULES EN GÉNÉRAL
KAGENCEMENT OU MONTAGE DES ENSEMBLES DE PROPULSION OU DES TRANSMISSIONS SUR LES VÉHICULES; AGENCEMENT OU MONTAGE DE PLUSIEURS MOTEURS PRINCIPAUX DIFFÉRENTS SUR LES VÉHICULES; ENTRAÎNEMENTS AUXILIAIRES POUR VÉHICULES; INSTRUMENTS OU TABLEAUX DE BORD DE VÉHICULES; AMÉNAGEMENTS DES ENSEMBLES DE PROPULSION SUR LES VÉHICULES, RELATIFS AU REFROIDISSEMENT, À L'ADMISSION D'AIR, À L'ÉCHAPPEMENT DES GAZ OU À L'ALIMENTATION EN CARBURANT
11Dispositions des ensembles de propulsion relatives au refroidissement
08Prises d'air pour refroidissement; Volets ou écrans pour ces prises d'air
E02F 9/00 2006.01
ECONSTRUCTIONS FIXES
02HYDRAULIQUE; FONDATIONS; TERRASSEMENT
FDRAGAGE; TERRASSEMENT
9Eléments constitutifs des dragues ou des engins de terrassement, non limités à l'une des catégories couvertes par les groupes E02F3/-E02F7/178
F01M 5/00 2006.01
FMÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
01"MACHINES" OU MACHINES MOTRICES EN GÉNÉRAL; ENSEMBLES FONCTIONNELS DE MACHINES MOTRICES EN GÉNÉRAL; MACHINES À VAPEUR
MLUBRIFICATION DES "MACHINES" OU MACHINES MOTRICES EN GÉNÉRAL; LUBRIFICATION DES MOTEURS À COMBUSTION INTERNE; VENTILATION DU CARTER
5Chauffage, refroidissement ou commande de la température du lubrifiant; Moyens de lubrification facilitant le démarrage du moteur
F01P 5/04 2006.01
FMÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
01"MACHINES" OU MACHINES MOTRICES EN GÉNÉRAL; ENSEMBLES FONCTIONNELS DE MACHINES MOTRICES EN GÉNÉRAL; MACHINES À VAPEUR
PREFROIDISSEMENT DES "MACHINES" OU MACHINES MOTRICES EN GÉNÉRAL; REFROIDISSEMENT DES MOTEURS À COMBUSTION INTERNE
5Pompage de l'air de refroidissement ou du liquide de refroidissement
02Pompage de l'air de refroidissement; Aménagements de pompes à air de refroidissement, p.ex. ventilateurs ou soufflantes
04Entraînement des pompes
Déposants
  • 日立建機株式会社 HITACHI CONSTRUCTION MACHINERY CO., LTD. [JP]/[JP]
Inventeurs
  • 兵藤 幸次 HYODO Koji
  • 吉川 正規 YOSHIKAWA Masaki
  • 伊藤 和之 ITO Kazuyuki
  • 田中 哲二 TANAKA Tetsuji
  • 島▲崎▼ 浩司 SHIMAZAKI Kouji
  • 青木 勇 AOKI Isamu
Mandataires
  • 特許業務法人 武和国際特許事務所 THE PATENT BODY CORPORATE TAKEWA INTERNATIONAL PATENT OFFICE
Données relatives à la priorité
2019-06085727.03.2019JP
Langue de publication japonais (JA)
Langue de dépôt japonais (JA)
États désignés
Titre
(EN) WORK MACHINE
(FR) MACHINE DE TRAVAIL
(JA) 作業機械
Abrégé
(EN)
Provided is a work machine capable of notifying that maintenance is needed due to ongoing clogging of a cooling device or a drop in cooling performance.  A wheel loader 1, which is provided with a radiator 31 or an oil cooler 32, comprises controllers 5, 5A which determine an ongoing state of clogging of the radiator 31 or the oil cooler 32. The controllers 5, 5A determine whether the radiator 31 or the oil cooler 32 is clogged on the basis of an outside air temperature AW and a cooling water temperature CW or a working oil temperature HW, determine whether clogging is ongoing on the basis of clogging occurrence ratios R1, R2 in operation of an engine 30, and output, to a warning buzzer 61 or a user management system 62, an notification instruction signal instructing notification that maintenance is needed if it is determined that clogging is ongoing.
(FR)
L'invention concerne une machine de travail apte à notifier qu'une maintenance est nécessaire en raison du colmatage en cours d'un dispositif de refroidissement ou d'une baisse de performance de refroidissement. Une chargeuse sur pneus (1), qui est pourvue d'un radiateur (31) ou d'un refroidisseur d'huile (32), comprend des dispositifs de commande (5, 5A) qui déterminent un état de colmatage en cours du radiateur (31) ou du refroidisseur d'huile (32). Les dispositifs de commande (5, 5A) déterminent si le radiateur (31) ou le refroidisseur d'huile (32) est colmaté sur la base d'une température d'air extérieur (AW) et d'une température d'eau de refroidissement (CW) ou d'une température d'huile de travail (HW), déterminent si un colmatage est en cours sur la base de rapports de survenue de colmatage (R1, R2) lors du fonctionnement d'un moteur (30), et produisent, pour un bruiteur d'alerte (61) ou pour un système de gestion d'utilisateur (62), un signal d'instruction de notification ordonnant la notification qu'une maintenance est nécessaire s'il est déterminé qu'un colmatage est en cours.
(JA)
冷却装置における目詰まりの継続または冷却性能低下によりメンテナンスが必要である旨を報知することが可能な作業機械を提供する。 ラジエータ31およびオイルクーラ32を備えたホイールローダ1において、ラジエータ31またはオイルクーラ32の目詰まりの継続状態について判定するコントローラ5,5Aを備え、コントローラ5,5Aは、外気温度AWおよび冷却水温度CWまたは作動油温度HWに基づいて、ラジエータ31またはオイルクーラ32が目詰まりを起こしているか否かを判定し、エンジン30の作動中における目詰まりの発生割合R1,R2に基づいて目詰まりが継続しているか否かを判定し、目詰まりが継続していると判定された場合に、警報ブザー61やユーザー管理システム62に対してメンテナンスが必要である旨の報知を指令する報知指令信号を出力する。
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international