Traitement en cours

Veuillez attendre...

PATENTSCOPE sera indisponible durant quelques heures pour des raisons de maintenance le samedi 31.10.2020 à 7:00 AM CET
Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2020194468 - UNITÉ INTÉRIEURE DU SYSTÈME DE CLIMATISEUR ET SYSTÈME DE CLIMATISEUR

Numéro de publication WO/2020/194468
Date de publication 01.10.2020
N° de la demande internationale PCT/JP2019/012592
Date du dépôt international 25.03.2019
CIB
F24F 11/52 2018.01
FMÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
24CHAUFFAGE; FOURNEAUX; VENTILATION
FCONDITIONNEMENT DE L'AIR; HUMIDIFICATION DE L'AIR; VENTILATION; UTILISATION DE COURANTS D'AIR COMME ÉCRANS
11Aménagements de commande ou de sécurité
50caractérisés par des interfaces utilisateurs ou par la communication
52Aménagements pour l’indication, p.ex. écrans
F24F 13/20 2006.01
FMÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
24CHAUFFAGE; FOURNEAUX; VENTILATION
FCONDITIONNEMENT DE L'AIR; HUMIDIFICATION DE L'AIR; VENTILATION; UTILISATION DE COURANTS D'AIR COMME ÉCRANS
13Détails communs ou relatifs au conditionnement de l'air, à l'humidification de l'air, à la ventilation ou à l'utilisation de courants d'air comme écrans
20Enveloppes ou couvercles
Déposants
  • 三菱電機株式会社 MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION [JP]/[JP]
Inventeurs
  • 池 和恭 IKE, Kazuyuki
Mandataires
  • 高村 順 TAKAMURA, Jun
Données relatives à la priorité
Langue de publication japonais (JA)
Langue de dépôt japonais (JA)
États désignés
Titre
(EN) INDOOR UNIT OF AIR CONDITIONER SYSTEM, AND AIR CONDITIONER SYSTEM
(FR) UNITÉ INTÉRIEURE DU SYSTÈME DE CLIMATISEUR ET SYSTÈME DE CLIMATISEUR
(JA) 空気調和システムの室内機及び空気調和システム
Abrégé
(EN)
In the present invention, an indoor unit (2) of an air conditioner system (1) has: a first vertical airflow-orienting means (8) located in a first air blowout port (4), the first vertical airflow-orienting means (8) being set to an angle for determining the vertical-direction orientation of air blown out from the first air blowout port (4); a first lateral airflow-orienting means (12) located in the first air blowout port (4), the first lateral airflow-orienting means (12) being set to an orientation for determining the lateral-direction orientation of the air blown out from the first air blowout port (4); and a first plurality of display means (16) spaced apart in locations along the longitudinal direction of the first air blowout port (4) in the exterior of the first air blowout port (4) so as to be not concealed by the first vertical airflow-orienting means (8) regardless of the angle to which the first vertical airflow-orienting means (8) is set, the first plurality of display means (16) displaying information indicating the orientation to which the first lateral airflow-orienting means (12) has been set.
(FR)
Dans la présente invention, une unité intérieure (2) d'un système de climatiseur (1) comprend : un premier moyen d'orientation de flux d'air vertical (8) situé dans un premier orifice de soufflage d'air (4), le premier moyen d'orientation de flux d'air vertical (8) étant réglé à un angle pour déterminer l'orientation de direction verticale de l'air soufflé à partir du premier orifice de soufflage d'air (4) ; un premier moyen d'orientation d'écoulement d'air latéral (12) situé dans le premier orifice de soufflage d'air (4), le premier moyen d'orientation d'écoulement d'air latéral (12) étant réglé à une orientation pour déterminer l'orientation de direction latérale de l'air soufflé à partir du premier orifice de soufflage d'air (4) ; et une première pluralité de moyens d'affichage (16) espacés dans des emplacements le long de la direction longitudinale du premier orifice de soufflage d'air (4) à l'extérieur du premier orifice de soufflage d'air (4) de façon à ne pas être cachés par les premiers moyens d'orientation de flux d'air vertical (8) indépendamment de l'angle auquel le premier moyen d'orientation de flux d'air vertical (8) est réglé, la première pluralité de moyens d'affichage (16) affichant des informations indiquant l'orientation à laquelle le premier moyen d'orientation de flux d'air latéral (12) a été réglé.
(JA)
空気調和システム(1)の室内機(2)は、第1空気吹出口(4)に位置し、第1空気吹出口(4)から吹き出される空気の上下方向における向きを決定するための角度が設定される第1上下風向手段(8)と、第1空気吹出口(4)に位置し、第1空気吹出口(4)から吹き出される空気の左右方向における向きを決定するための向きが設定される第1左右風向手段(12)と、第1空気吹出口(4)の外部において第1空気吹出口(4)の長手方向に沿うと共に、第1上下風向手段(8)に設定される角度によらず第1上下風向手段(8)に隠れない場所に間を置いて位置し、第1左右風向手段(12)に設定された向きを示す情報を表示する第1の複数の表示手段(16)とを有する。
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international