Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2020193443 - ADAPTATEUR

Numéro de publication WO/2020/193443
Date de publication 01.10.2020
N° de la demande internationale PCT/EP2020/057900
Date du dépôt international 21.03.2020
CIB
B60R 16/023 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60VÉHICULES EN GÉNÉRAL
RVÉHICULES, ÉQUIPEMENTS OU PARTIES DE VÉHICULES, NON PRÉVUS AILLEURS
16Circuits électriques ou circuits de fluides spécialement adaptés aux véhicules et non prévus ailleurs; Agencement des éléments des circuits électriques ou des circuits de fluides spécialement adapté aux véhicules et non prévu ailleurs
02électriques
023pour la transmission de signaux entre des parties ou des sous-systèmes du véhicule
CPC
B60R 16/023
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
16Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for
02electric ; constitutive elements
023for transmission of signals between vehicle parts or subsystems
Déposants
  • HELLA GUTMANN SOLUTIONS GMBH [DE]/[DE]
Inventeurs
  • HOES, Thorsten
Mandataires
  • PFENNING, MEINIG & PARTNER MBB
Données relatives à la priorité
19165982.028.03.2019EP
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) ADAPTER
(EN) ADAPTER
(FR) ADAPTATEUR
Abrégé
(DE)
Die Erfindung betrifft einen Adapter (1), umfassend: - ein Gehäuse (2), - einen Stecker (3) zum Verbinden mit einer Fahrzeugdiagnoseschnittstelle eines Fahrzeuges, - ein mit dem Stecker (3) verbundenes Verlängerungskabel (4), - eine mit dem Verlängerungskabel (4) verbundene erste Kommunikationseinheit, welche zum drahtlosen Kommunizieren mit einem Fahrzeugdiagnosegerät (12) und/oder einem mobilen Endgerät (14) und/oder zum Kommunizieren mit mindestens einem mit der Fahrzeugdiagnoseschnittstellte verbundenen Fahrzeugsteuergerät (10) ausgebildet ist, und - ein Befestigungsmittel (5) zum Anbringen des Gehäuses (2) an einer Fahrzeugaußenseite, einer Fensterscheibe (6), insbesondere einer teilweise heruntergelassenen Fensterscheibe (6), einer Fahrzeugtür, einer Fahrzeugsäule und/oder einem Fahrzeugdach. Außerdem betrifft die Erfindung ein Verfahren und ein System (100) mit dem Adapter (1) und einem Fahrzeugdiagnosegerät (12) sowie ein System (200) mit dem Adapter (1) und einem mobilen Endgerät (14).
(EN)
The invention relates to an adapter (1) comprising: - a housing (2), - a connector (3) for connection to a vehicle diagnostic interface of a vehicle, - an extension cable (4) connected to the connector (3), - a first communication unit which is connected to the extension cable (4) and is designed to wirelessly communicate with a vehicle diagnostic device (12) and/or a mobile terminal (14) and/or to communicate with at least one vehicle control unit (10) connected to the vehicle diagnostic interface, and - a fastening means (5) for fitting the housing (2) to a vehicle exterior, a windowpane (6), in particular a partially lowered windowpane (6), a vehicle door, a vehicle pillar and/or a vehicle roof. The invention also relates to a method and a system (100) having the adapter (1) and a vehicle diagnostic device (12) and to a system (200) having the adapter (1) and a mobile terminal (14).
(FR)
L’invention concerne un adaptateur (1), comprenant : - un boîtier (2), - une fiche (3) pour la connexion à une interface de diagnostic d’un véhicule, - un câble de rallonge (4) connecté à la fiche (3), - une première unité de communication connectée au câble de rallonge (4), laquelle est conçue pour la communication sans fil avec un appareil de diagnostic de véhicule (12) et/ou un dispositif terminal mobile (14) et/ou pour la communication avec au moins un appareil de commande de véhicule (10) connecté à l’interface de diagnostic de véhicule, et - un moyen de fixation (5) pour le montage du boîtier (2) sur une face extérieure de véhicule, une vitre (6), en particulier une vitre (6) partiellement abaissée, une porte de véhicule, une colonne de véhicule et/ou un toit de véhicule. L’invention concerne en outre un procédé et un système (100) comprenant l’adaptateur (1) et un appareil de diagnostic de véhicule (12) ainsi qu’un système (200) comprenant l'adaptateur (1) et un dispositif terminal mobile (14).
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international