Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2020193049 - PROCÉDÉ POUR FAIRE FONCTIONNER UN DISPOSITIF DE COMMANDE ET DISPOSITIF DE COMMANDE

Numéro de publication WO/2020/193049
Date de publication 01.10.2020
N° de la demande internationale PCT/EP2020/055062
Date du dépôt international 26.02.2020
CIB
B60K 35/00 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60VÉHICULES EN GÉNÉRAL
KAGENCEMENT OU MONTAGE DES ENSEMBLES DE PROPULSION OU DES TRANSMISSIONS SUR LES VÉHICULES; AGENCEMENT OU MONTAGE DE PLUSIEURS MOTEURS PRINCIPAUX DIFFÉRENTS SUR LES VÉHICULES; ENTRAÎNEMENTS AUXILIAIRES POUR VÉHICULES; INSTRUMENTS OU TABLEAUX DE BORD DE VÉHICULES; AMÉNAGEMENTS DES ENSEMBLES DE PROPULSION SUR LES VÉHICULES, RELATIFS AU REFROIDISSEMENT, À L'ADMISSION D'AIR, À L'ÉCHAPPEMENT DES GAZ OU À L'ALIMENTATION EN CARBURANT
35Agencement ou adaptations des instruments
B60K 37/06 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60VÉHICULES EN GÉNÉRAL
KAGENCEMENT OU MONTAGE DES ENSEMBLES DE PROPULSION OU DES TRANSMISSIONS SUR LES VÉHICULES; AGENCEMENT OU MONTAGE DE PLUSIEURS MOTEURS PRINCIPAUX DIFFÉRENTS SUR LES VÉHICULES; ENTRAÎNEMENTS AUXILIAIRES POUR VÉHICULES; INSTRUMENTS OU TABLEAUX DE BORD DE VÉHICULES; AMÉNAGEMENTS DES ENSEMBLES DE PROPULSION SUR LES VÉHICULES, RELATIFS AU REFROIDISSEMENT, À L'ADMISSION D'AIR, À L'ÉCHAPPEMENT DES GAZ OU À L'ALIMENTATION EN CARBURANT
37Tableaux de bord
04Agencement des accessoires sur le tableau de bord
06des commandes, p.ex. boutons de commande
B60H 1/00 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60VÉHICULES EN GÉNÉRAL
HAMÉNAGEMENTS OU ADAPTATIONS DES DISPOSITIFS DE CHAUFFAGE, DE RÉFRIGÉRATION, DE VENTILATION OU D'AUTRES TRAITEMENTS DE L'AIR, SPÉCIALEMENT POUR LES PARTIES DE VÉHICULE AFFECTÉES AUX PASSAGERS OU AUX MARCHANDISES
1Dispositifs de chauffage, de refroidissement ou de ventilation
G06F 3/0484 2013.01
GPHYSIQUE
06CALCUL; COMPTAGE
FTRAITEMENT ÉLECTRIQUE DE DONNÉES NUMÉRIQUES
3Dispositions d'entrée pour le transfert de données à traiter pour leur donner une forme utilisable par le calculateur; Dispositions de sortie pour le transfert de données de l'unité de traitement à l'unité de sortie, p.ex. dispositions d'interface
01Dispositions d'entrée ou dispositions d'entrée et de sortie combinées pour l'interaction entre l'utilisateur et le calculateur
048Techniques d’interaction fondées sur les interfaces utilisateur graphiques
0484pour la commande de fonctions ou d’opérations spécifiques, p.ex. sélection ou manipulation d’un objet ou d’une image, détermination d’une valeur de paramètre ou sélection d’une plage de valeurs
CPC
B60H 1/00985
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
HARRANGEMENTS OR ADAPTATIONS OF HEATING, COOLING, VENTILATING, OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
1Heating, cooling or ventilating ; [HVAC]; devices
00642Control systems or circuits; Control members or indication devices for heating, cooling or ventilating devices
00985Control systems or circuits characterised by display or indicating devices, e.g. voice simulators
B60K 2370/111
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
2370Details of arrangements or adaptations of instruments specially adapted for vehicles, not covered by groups B60K35/00, B60K37/00
10Input devices or features thereof
11Graphical user interfaces or menu aspects
111for controlling multiple devices
B60K 2370/1438
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
2370Details of arrangements or adaptations of instruments specially adapted for vehicles, not covered by groups B60K35/00, B60K37/00
10Input devices or features thereof
12Input devices or input features
143Touch sensitive input devices
1438Touch screens
B60K 2370/1523
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
2370Details of arrangements or adaptations of instruments specially adapted for vehicles, not covered by groups B60K35/00, B60K37/00
15Output devices or features thereof
152Displays
1523Matrix displays
B60K 35/00
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
35Arrangement of adaptations of instruments
B60K 37/06
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
37Dashboards
04Arrangement of fittings on dashboard
06of controls, e.g. controls knobs
Déposants
  • VOLKSWAGEN AKTIENGESELLSCHAFT [DE]/[DE]
Inventeurs
  • JUN, Mi-Ran
  • LOU, Jian
  • BUDZYNSKI, Tobias
  • YOSHA, Omer
  • HAHN, Alexander
Données relatives à la priorité
10 2019 204 037.325.03.2019DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER BEDIENVORRICHTUNG UND BEDIENVORRICHTUNG
(EN) METHOD FOR OPERATING AN OPERATING DEVICE, AND OPERATING DEVICE
(FR) PROCÉDÉ POUR FAIRE FONCTIONNER UN DISPOSITIF DE COMMANDE ET DISPOSITIF DE COMMANDE
Abrégé
(DE)
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Bedienvorrichtung (1), wobei die Bedienvorrichtung (1) eine berührungsempfindliche Anzeige- und Bedieneinrichtung (3) und eine Steuereinrichtung (2) zum Steuern der Anzeige- und Bedieneinrichtung (3) umfasst, wobei auf der Anzeige- und Bedieneinrichtung (3) ein erster numerischer Inhalt (30) und ein zweiter numerischer Inhalt (31) dargestellt werden, und wobei auf der Anzeige- und Bedieneinrichtung (3) mindestens ein ausgezeichnetes virtuelles Bedienelement (32) dargestellt wird, wobei nach einem Betätigen des mindestens einen ausgezeichneten virtuellen Bedienelements (32) ein Wert des zweiten numerischen Inhalts (31) schrittweise auf einen Wert des ersten numerischen Inhalts (30) angepasst wird, wobei das schrittweise Anpassen auf der Anzeige- und Bedieneinrichtung (3) dargestellt wird. Ferner betrifft die Erfindung eine Bedienvorrichtung (1).
(EN)
The invention relates to a method for operating an operating device (1), wherein the operating device (1) comprises a touch-sensitive display and operating unit (3), and a control unit (2) for controlling the display and operating unit (3), wherein a first numeric content (30) and a second numeric content (31) are displayed on the display and operating unit (3), and wherein at least one featured virtual operating element (32) is illustrated on the display and operating unit (3), wherein, following operation of the at least one featured virtual operating element (32), a value of the second numeric content (31) is incrementally adjusted to a value of the first numeric content (30), with the incremental adjustment being shown on the display and operating unit (3). The invention further relates to an operating device (1).
(FR)
L’invention concerne un procédé pour faire fonctionner un dispositif de commande (1), ce dispositif de commande (1) comprenant un système d’affichage et de commande tactile (3) et un système de commande (2) conçu pour commander le système d’affichage et de commande tactile (3), un premier contenu numérique (30) et un deuxième contenu numérique (31) étant représentés sur le système d’affichage et de commande tactile (3), au moins un élément de commande (32) virtuel d’excellente qualité étant représenté sur ledit système d’affichage et de commande tactile (3), une valeur du deuxième contenu numérique (31) étant graduellement adaptée à une valeur du premier contenu numérique (30) après une commande de cet élément de commande (32) virtuel d’excellente qualité, cette adaptation graduelle étant représentée sur le système d’affichage et de commande tactile (3). Cette invention se rapporte en outre à un dispositif de commande (1).
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international