(EN) The freezing apparatus (100) according to the present invention performs a normal operation and a defrosting operation. The freezing apparatus (100) comprises a compressor (1), a first heat exchanger (2), a second heat exchanger (4), a first expansion valve (3A), a depressurization unit (3B), and a blower device (5A). The blower device (5A) blows air to the first heat exchanger (2). A refrigerant circulates through the compressor (1), the first heat exchanger (2), the first expansion valve (3A), the second heat exchanger (4), and the depressurization unit (3B) in the stated order. The opening degree of the first expansion valve (3A) during the defrosting operation is greater than the opening degree of the first expansion valve (3A) during the normal operation. The flow path resistance in the depressurization unit (3B) during the defrosting operation is greater than the flow path resistance in the depressurization unit (3B) during the normal operation. The amount of air blown per unit time by the blower device (5A) during the defrosting operation is less than the amount of air blown per unit time by the blower device (5A) during the normal operation.
(FR) L'appareil de congélation (100) selon la présente invention effectue une opération normale et une opération de dégivrage. L'appareil de congélation (100) comprend un compresseur (1), un premier échangeur de chaleur (2), un second échangeur de chaleur (4), une première vanne de détente (3A), une unité de dépressurisation (3B), et un dispositif de soufflante (5A). Le dispositif de soufflante (5A) souffle de l'air vers le premier échangeur de chaleur (2). Un fluide frigorigène circule à travers le compresseur (1), le premier échangeur de chaleur (2), la vanne de détente (3A), le second échangeur de chaleur (4), et l'unité de dépressurisation (3B) dans l'ordre indiqué. Le degré d'ouverture de la première vanne de détente (3A) pendant l'opération de dégivrage est supérieur au degré d'ouverture de la première vanne de détente (3A) pendant l'opération normale. La résistance de chemin d'écoulement dans l'unité de dépressurisation (3B) pendant l'opération de dégivrage est supérieure à la résistance de chemin d'écoulement dans l'unité de dépressurisation (3B) pendant l'opération normale. La quantité d'air soufflé par unité de temps par le dispositif de soufflante (5A) pendant l'opération de dégivrage est inférieure à la quantité d'air soufflé par unité de temps par le dispositif de soufflante (5A) pendant l'opération normale.
(JA) 本発明に係る冷凍装置（１００）は、通常運転と除霜運転とを行なう。冷凍装置（１００）は、圧縮機（１）と、第１熱交換器（２）と、第２熱交換器（４）と、第１膨張弁（３Ａ）と、減圧部（３Ｂ）と、送風装置（５Ａ）とを備える。送風装置（５Ａ）は、第１熱交換器（２）に送風する。冷媒は、圧縮機（１）、第１熱交換器（２）、第１膨張弁（３Ａ）、第２熱交換器（４）、および減圧部（３Ｂ）の順に循環する。除霜運転における第１膨張弁（３Ａ）の開度は、通常運転における第１膨張弁（３Ａ）の開度よりも大きい。除霜運転における減圧部（３Ｂ）の流路抵抗は、通常運転における減圧部（３Ｂ）の流路抵抗よりも大きい。除霜運転における送風装置（５Ａ）の単位時間当たりの送風量は、通常運転における送風装置（５Ａ）の単位時間当たりの送風量よりも小さい。