Traitement en cours

Veuillez attendre...

PATENTSCOPE sera indisponible durant quelques heures pour des raisons de maintenance le mardi 27.07.2021 à 12:00 PM CEST
Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2020161058 - UNITÉS D'IMPRESSION EN CREUX POUR L'IMPRESSION SUR SUBSTRAT, PROCÉDÉ POUR DÉFINIR ET/OU CHANGER UN TRANSFERT D'ENCRE ET POUR FAIRE FONCTIONNER UNE UNITÉ D'IMPRESSION EN CREUX

Numéro de publication WO/2020/161058
Date de publication 13.08.2020
N° de la demande internationale PCT/EP2020/052582
Date du dépôt international 03.02.2020
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 29.09.2020
CIB
B41F 9/06 2006.1
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
41IMPRIMERIE; LIGNARDS; MACHINES À ÉCRIRE; TIMBRES
FMACHINES OU PRESSES À IMPRIMER
9Rotatives d'impression en creux
06Parties constitutives
B41F 9/02 2006.1
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
41IMPRIMERIE; LIGNARDS; MACHINES À ÉCRIRE; TIMBRES
FMACHINES OU PRESSES À IMPRIMER
9Rotatives d'impression en creux
02pour l'impression en plusieurs couleurs
B41F 31/00 2006.1
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
41IMPRIMERIE; LIGNARDS; MACHINES À ÉCRIRE; TIMBRES
FMACHINES OU PRESSES À IMPRIMER
31Systèmes ou dispositifs d'encrage
B41F 31/34 2006.1
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
41IMPRIMERIE; LIGNARDS; MACHINES À ÉCRIRE; TIMBRES
FMACHINES OU PRESSES À IMPRIMER
31Systèmes ou dispositifs d'encrage
30Systèmes permettant l'excentrage, le soulèvement, le réglage, ou l'enlèvement des rouleaux d'encrage; Supports, coussinets ou fourchettes à cet effet
32Dispositifs de soulèvement ou de réglage
34Dispositifs à cames, excentriques, coins, ou dispositifs similaires
CPC
B41F 31/002
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
FPRINTING MACHINES OR PRESSES
31Inking arrangements or devices
002Heating or cooling of ink or ink rollers
B41F 31/004
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
FPRINTING MACHINES OR PRESSES
31Inking arrangements or devices
004Driving means for ink rollers
B41F 31/34
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
FPRINTING MACHINES OR PRESSES
31Inking arrangements or devices
30Arrangements for tripping, lifting, adjusting, or removing inking rollers; Supports, bearings, or forks therefor
32Lifting or adjusting devices
34Cam, eccentric, wedge, or like devices
B41F 9/021
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
FPRINTING MACHINES OR PRESSES
9Rotary intaglio printing presses
02for multicolour printing
021Sheet printing presses
B41F 9/063
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
FPRINTING MACHINES OR PRESSES
9Rotary intaglio printing presses
06Details
061Inking devices
063Using inking rollers
Déposants
  • KOENIG & BAUER AG [DE]/[DE]
Inventeurs
  • CHASSOT, Daniel
  • SOKOL, Ralf
Mandataires
  • KOENIG & BAUER AG
Données relatives à la priorité
10 2019 102 855.805.02.2019DE
10 2019 103 788.314.02.2019DE
10 2019 104 591.622.02.2019DE
10 2019 105 067.728.02.2019DE
10 2019 107 735.426.03.2019DE
10 2019 111 804.207.05.2019DE
10 2019 111 806.907.05.2019DE
10 2019 118 435.508.07.2019DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) TIEFDRUCKWERKE UND VERFAHREN ZUM EINSTELLEN UND/ODER ÄNDERN EINES FARBTRANSFERS IN EINEM TIEFDRUCKVERFAHREN
(EN) GRAVURE PRINTING SYSTEMS AND METHOD FOR ADJUSTING AND/OR CHANGING AN INK TRANSFER IN A GRAVURE PRINTING SYSTEM
(FR) UNITÉS D'IMPRESSION EN CREUX POUR L'IMPRESSION SUR SUBSTRAT, PROCÉDÉ POUR DÉFINIR ET/OU CHANGER UN TRANSFERT D'ENCRE ET POUR FAIRE FONCTIONNER UNE UNITÉ D'IMPRESSION EN CREUX
Abrégé
(DE)
Ein erfindungsgemäßes Tiefdruckwerk (500) zum Bedrucken von Substrat (S; S') nach einem Tiefdruckverfahren umfasst einen Formzylinder (503), der an seinem Umfang ein bildgebendes Muster von Vertiefungen (514) umfasst, und ein Farbwerk (508), durch welches das am Formzylinder (503) vorgesehene Muster von Vertiefungen (514) eingefärbt wird, wobei der Formzylinder (503) von einer Einfärbeeinrichtung (511) her über einen ersten, im Bereich seiner Mantelfläche (518) zu Vertiefungen (514) auf dem Formzylinder (503) korrespondierende Vertiefungen (513) aufweisenden Farbwerkszylinder (512) und einen zweiten, mit dem ersten Farbwerkszylinder (512) zusammen wirkenden und an seinem Umfang farbübertragende Erhebungen (524; 524') oder erhabene Bereiche (522) umfassenden zweiten Farbwerkzylinder (512) partiell einfärbbar ist. Zur Steuerung des Farbtransfers ist der erste, die Vertiefungen (513) aufweisende Farbwerkszylinder (512) temperierbar ausgebildet und/oder weist ein Leitungssystem für Druckfarbe eine Temperierung in der Farbzuführung auf und/oder ist zur Steuerung des Farbtransfers eine Druckbeistellung zwischen Farbwerkszylindern (512; 519; 531) vorgesehen, die während des Betriebes variierbar ist. Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zum Einstellen und/oder Ändern eines Farbtransfers sowie zum Betrieb des Tiefdruckwerks (500).
(EN)
The invention relates to a gravure printing system (500) for printing on a substrate (S; S') according to a gravure printing method, comprising a gravure cylinder (503) which has an image-forming pattern of recesses (514) on the circumference thereof, and an inking unit (508) via which the pattern of recesses (514) provided on the gravure cylinder (503) is inked, wherein the gravure cylinder (503) can be partially inked from the direction of an inking device (511) via a first inking unit cylinder (512) having recesses (513) in the region of it's lateral face (518) that correspond to recesses (514) on the gravure cylinder (503), and via a second inking unit cylinder (512) which cooperates with the first inking unit cylinder (512) and has ink-transferring elevations (524; 524') or raised regions (522) on its circumference. In order to control the ink transfer, the inking unit cylinder (512) having the recesses (513) is designed such that it can be temperature-controlled and/or a conduit system for ink has a temperature control means in the ink supply and/or has a pressure supply between inking unit cylinders (512; 519; 531), which can be varied during operation. The invention also relates to a method for adjusting and/or changing an ink transfer and for operating the gravure printing system (500).
(FR)
L'invention concerne une unité d'impression en creux (500) pour l'impression sur substrat (S; S') selon un procédé d'impression en creux, qui comprend un cylindre gravé (503), qui présente sur sa circonférence un motif de creux (514) formant une image, et une unité d'encrage (508), au moyen de laquelle le motif de creux (514) prévu sur le cylindre gravé (503) est encré, le cylindre gravé (503) étant partiellement encré à partir d'un dispositif d'encrage (511) par un premier cylindre encreur (512) présentant des creux (513) correspondant dans la zone de sa surface extérieure (518) à des creux (514) sur le cylindre gravé (503), et une deuxième cylindre encreur (512) qui coopère avec le premier cylindre encreur (512) et comprend, sur sa circonférence, des élévations (524; 524') ou des zones surélevées (522) transmettant l'encre. Pour contrôler le transfert d'encre, le premier cylindre encreur (512) présentant les creux (513) est conçu pour être régulé en température et/ou dispose d'un contrôle de température dans l'alimentation en encre et/ou d'un réglage de pression entre les cylindres encreurs (512; 519; 531) qui peut être modifié pendant le fonctionnement. L'invention concerne également un procédé pour définir et/ou modifier un transfert de couleur et pour faire fonctionner l'unité d'impression en creux (500).
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international