Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2020161057 - SYSTÈME D’IMPRESSION EN CREUX D’UNE MACHINE À IMPRIMER ET PLAQUE DE TRANSFERT D’ENCRE D’UN CYLINDRE DE DISPOSITIF D’ENCRAGE

Numéro de publication WO/2020/161057
Date de publication 13.08.2020
N° de la demande internationale PCT/EP2020/052580
Date du dépôt international 03.02.2020
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 15.07.2020
CIB
B41F 9/02 2006.1
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
41IMPRIMERIE; LIGNARDS; MACHINES À ÉCRIRE; TIMBRES
FMACHINES OU PRESSES À IMPRIMER
9Rotatives d'impression en creux
02pour l'impression en plusieurs couleurs
B41F 9/06 2006.1
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
41IMPRIMERIE; LIGNARDS; MACHINES À ÉCRIRE; TIMBRES
FMACHINES OU PRESSES À IMPRIMER
9Rotatives d'impression en creux
06Parties constitutives
B41F 27/10 2006.1
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
41IMPRIMERIE; LIGNARDS; MACHINES À ÉCRIRE; TIMBRES
FMACHINES OU PRESSES À IMPRIMER
27Dispositifs de fixation des clichés ou des éléments d'impression à leurs supports
10pour fixer les clichés courbes non déformables sur les cylindres de clichés
B41F 31/00 2006.1
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
41IMPRIMERIE; LIGNARDS; MACHINES À ÉCRIRE; TIMBRES
FMACHINES OU PRESSES À IMPRIMER
31Systèmes ou dispositifs d'encrage
B41F 31/26 2006.1
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
41IMPRIMERIE; LIGNARDS; MACHINES À ÉCRIRE; TIMBRES
FMACHINES OU PRESSES À IMPRIMER
31Systèmes ou dispositifs d'encrage
26Structure des cylindres d'encrage
B41N 7/06 2006.1
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
41IMPRIMERIE; LIGNARDS; MACHINES À ÉCRIRE; TIMBRES
NCLICHÉS OU PLAQUES D'IMPRESSION; MATÉRIAUX POUR SURFACES UTILISÉES DANS L'IMPRESSION POUR IMPRIMER, ENCRER, MOUILLER OU SIMILAIRE; PRÉPARATION DE TELLES SURFACES POUR LEUR EMPLOI OU LEUR CONSERVATION
7Garnissage des rouleaux de machines à imprimer
06pour les rouleaux d'encrage
CPC
B41F 27/105
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
FPRINTING MACHINES OR PRESSES
27Devices for attaching printing elements or formes to supports
10for attaching non-deformable curved printing formes to forme cylinders
105for attaching cylindrical printing formes
B41F 31/002
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
FPRINTING MACHINES OR PRESSES
31Inking arrangements or devices
002Heating or cooling of ink or ink rollers
B41F 31/26
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
FPRINTING MACHINES OR PRESSES
31Inking arrangements or devices
26Construction of inking rollers
B41F 9/021
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
FPRINTING MACHINES OR PRESSES
9Rotary intaglio printing presses
02for multicolour printing
021Sheet printing presses
B41F 9/063
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
FPRINTING MACHINES OR PRESSES
9Rotary intaglio printing presses
06Details
061Inking devices
063Using inking rollers
B41N 7/06
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
NPRINTING PLATES OR FOILS
7Shells for rollers of printing machines
06for inking rollers
Déposants
  • KOENIG & BAUER AG [DE]/[DE]
Inventeurs
  • SCHAEDE, Johannes
  • SOKOL, Ralf
  • WÜRSCH, Alain
  • DIMITRIJEVIC, Ana
  • CHASSOT, Daniel
Mandataires
  • KOENIG & BAUER AG
Données relatives à la priorité
10 2019 102 855.805.02.2019DE
10 2019 103 788.314.02.2019DE
10 2019 104 591.622.02.2019DE
10 2019 104 592.422.02.2019DE
10 2019 104 593.222.02.2019DE
10 2019 105 067.728.02.2019DE
10 2019 107 735.426.03.2019DE
10 2019 111 806.907.05.2019DE
10 2019 118 435.508.07.2019DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) TIEFDRUCKWERK EINER DRUCKMASCHINE UND FARBÜBERTRAGUNGSFORM EINES FARBWERKZYINDERS
(EN) GRAVURE PRINTING UNIT OF A PRINTING MACHINE AND INK TRANSFER PLATE OF AN INKING UNIT CYLINDER
(FR) SYSTÈME D’IMPRESSION EN CREUX D’UNE MACHINE À IMPRIMER ET PLAQUE DE TRANSFERT D’ENCRE D’UN CYLINDRE DE DISPOSITIF D’ENCRAGE
Abrégé
(DE)
Die Erfindung betrifft ein Tiefdruckwerk (500) zum Bedrucken von Substrat (S) nach einem Tiefdruckverfahren, mit einem Formzylinder (503), der an seinem Umfang ein bildgebendes Muster von Vertiefungen (514) umfasst, und mit einem Farbwerk (508) zur Einfärbung des am Formzylinder (503) vorgesehenen Musters von Vertiefungen (514), umfassend einen ersten Farbwerkszylinder (512), der im Bereich seiner Mantelfläche (518) zu Vertiefungen (514) auf dem Formzylinder (503) korrespondierende Vertiefungen (513) umfasst und stromabwärts mit einem zweiten Farbwerkszylinder (519) eine Nippstelle bildet, welcher an seinem Umfang farbübertragende Erhebungen (524; 524') oder erhabene Bereiche (522) umfasst. Die Vertiefungen (513) sind auf der Mantelfläche einer Farbübertragungsform hülse (637) vorgesehen. Hierzu umfasst der erste Farbwerkszylinder (512) einen rotierbar im Farbwerk (508) gelagerten oder lagerbaren Zylinderkörper (628), auf welchem eine im Umfang geschlossene, auf ihrer nach außen gerichteten Oberfläche (632) die Vertiefungen (513) des ersten Farbwerkszylinders (512) tragende Farbübertragungsformhülse (637) lösbar angeordnet oder anordenbar ist. Daneben betrifft die Erfindung eine Druckmaschine mit einem solchen Tiefdruckwerk, ein Verfahren zum Rüsten sowie eine Farbübertragungsform hülse (637) und ein Verfahren zu deren Herstellung.
(EN)
The invention relates to a gravure printing unit (500) for printing a substrate (S) in accordance with a gravure printing process, comprising a plate cylinder (503) which has a pattern of recesses (514) over its circumference, which pattern provides the image, and comprising an inking unit (508) for inking the pattern of recesses (514) provided on the plate cylinder (503). The inking unit comprises a first inking unit cylinder (512), which has recesses (513) in the region of its lateral surface (518) that correspond to recesses (514) on the plate cylinder (503), and forms a downstream nip point together with a second inking unit cylinder (519) which has ink transferring elevations (524; 524') or raised regions (522) over its circumference. The recesses (513) are provided on the lateral surface of an ink-transfer-plate sleeve (637). For this purpose, the first inking unit cylinder (512) comprises a cylinder body (628), which is or can be mounted so as to be rotatable in the inking unit (508) and on which an ink-transfer-plate sleeve (637) is or can be detachably arranged, which ink-transfer-plate sleeve is closed over its circumference and carries the recesses (513) of the first inking unit cylinder (512) on its outwardly pointing surface (632). The invention further relates to a printing machine having a gravure printing unit of this type, to a setting up method, and to an ink-transfer-plate sleeve (637) and a method for the production thereof.
(FR)
L’invention concerne un système d’impression en creux (500) destiné à imprimer un substrat (S) selon un procédé d’impression en creux, ledit système comportant un cylindre gravé (503) qui comprend sur sa périphérie un motif de creux (514) générateur d'image, et un dispositif d’encrage (508) destiné à encrer le motif de creux (514) situé sur le cylindre gravé (503) et comprenant un premier cylindre de dispositif d’encrage (512) qui comprend dans la zone de sa surface latérale des creux (513) correspondant aux creux (514) ménagés sur le cylindre gravé (503) et forme en aval un point de contact avec un second cylindre de dispositif d’encrage (519), celui-ci présentant sur sa périphérie des surélévations (524 ; 524’) ou des zones surélevées de transfert d’encre. Les creux (513) sont ménagés sur la surface latérale d’un manchon de plaque de transfert d’encre (637). A cet effet, le premier cylindre de dispositif d’encrage (512) comprend un corps de cylindre (628) monté ou pouvant être monté de manière rotative dans le dispositif d’encrage (508), corps de cylindre sur lequel est monté ou peut être monté de manière détachable un manchon de plaque de transfert d’encre (637) fermé en périphérie qui porte sur sa surface (632) dirigée vers l’extérieur les creux (513) du premier cylindre de dispositif d’encrage (512), L’invention concerne en outre une machine à imprimer dotée d’un tel système d’impression en creux, un procédé d'installation et un manchon de plaque de transfert d’encre (637) et un procédé de fabrication correspondant.
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international