Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2020156870 - ENSEMBLE VITRAGE ISOLANT ET VITRAGE

Numéro de publication WO/2020/156870
Date de publication 06.08.2020
N° de la demande internationale PCT/EP2020/051339
Date du dépôt international 21.01.2020
CIB
E06B 3/66 2006.01
ECONSTRUCTIONS FIXES
06PORTES, FENÊTRES, VOLETS OU STORES À ROULEAU, EN GÉNÉRAL; ÉCHELLES
BFERMETURES FIXES OU MOBILES POUR OUVERTURES DANS DES BÂTIMENTS, VÉHICULES, PALISSADES OU CLÔTURES SIMILAIRES EN GÉNÉRAL, p.ex. PORTES, FENÊTRES, STORES, PORTAILS
3Châssis mobiles de fenêtres, battants de portes ou éléments analogues pour fermer les ouvertures; Pose des fermetures fixes ou mobiles, p.ex. des fenêtres; Caractéristiques des châssis extérieurs fixes relatives au montage des châssis des battants
66Blocs comprenant plusieurs panneaux de verre ou analogues qui sont espacés et fixés les uns aux autres de façon permanente, p.ex. le long des bords
CPC
E06B 3/66
EFIXED CONSTRUCTIONS
06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
3Window sashes, door leaves, or like elements for closing ; wall or like; openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows ; in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
66Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
Déposants
  • SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE [FR]/[FR]
Inventeurs
  • DRÖGE, Alicia
  • HOLTSTIEGE, Thomas
  • MARJAN, Christopher
  • EFFERTZ, Christian
Mandataires
  • OBERMAIR, Christian, Egbert
Données relatives à la priorité
19154159.829.01.2019EP
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) ISOLIERVERGLASUNGSEINHEIT UND VERGLASUNG
(EN) INSULATING GLAZING UNIT AND GLAZING
(FR) ENSEMBLE VITRAGE ISOLANT ET VITRAGE
Abrégé
(DE)
Die Erfindung betrifft eine Isolierverglasungseinheit (1), umfassend: mindestens ein Abstandshalter (5), der umlaufend zu einem Abstandshalterrahmen (5') geformt ist und einen Innenbereich (12) umgrenzt, eine erste Glasscheibe (4a), die auf einer Scheibenkontaktfläche (5.1) des Abstandshalterrahmens (5') und eine zweite Glasscheibe (4b), die auf einer zweiten Scheibenkontaktfläche (5.2) des Abstandshalterrahmens (5') angeordnet ist, und die Glasscheiben (4a, 4b) über den Abstandshalterrahmen (5') hinausragen und einen Außenbereich (13) bilden, der zumindest abschnittsweise, bevorzugt vollständig, mit einem Versiegelungselement (6) gefüllt ist, wobei im Außenbereich (13) oder im äußeren Kantenbereich der Glasscheiben (4a, 4b) ein RFID-Transponder (9) angeordnet ist und ein streifenförmiges Kopplungselement (10) mit dem RFID-Transponder (9) elektromagnetisch gekoppelt ist.
(EN)
The invention relates to an insulating glazing unit (1) comprising: at least one spacer (5) which is reshaped around the periphery to produce a spacer frame (5') and defines an inner region (12), a first glass pane (4a) which is located on a pane contact surface (5.1) of the spacer frame (5'), and a second glass pane (4b) which is located on a second pane contact surface (5.2) of the spacer frame (5'), and the glass panes (4a, 4b) project beyond the spacer frame (5') and form an outer region (13) which is filled, at least in sections, preferably entirely, with a sealing element (6), wherein an RFID transponder (9) is located in the outer region (13) or in the outer edge region of the glass panes (4a, 4b) and a strip-shaped coupling element (10) is electromagnetically coupled to the RFID transponder (9).
(FR)
L'invention concerne un ensemble vitrage isolant (1), comprenant : au moins un élément d'écartement (5), qui est formé de manière périphérique par rapport à un cadre (5') d'élément d'écartement et qui délimite une zone intérieure (12), une première vitre (4a), qui est disposée sur une surface de contact (5.1) de vitre du cadre (5') d'élément d'écartement et une deuxième vitre (4b), qui est disposée sur une deuxième surface de contact (5.2) de vitre du cadre (5') d'élément d'écartement, et les vitres (4a, 4b) faisant saillie du cadre (5') d'élément d'écartement et formant une zone extérieure (13), qui est remplie au moins en partie, de préférence entièrement, d'un élément de scellement (6), un transpondeur RFID (9) étant disposé dans la zone extérieure (13) ou dans la zone des bords extérieurs des vitres (4a, 4b) et un élément de couplage (10) en forme de bande étant couplé de manière électromagnétique au transpondeur RFID (9).
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international