Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2020156822 - DISPOSITIF DE TERRAIN POUR DÉTECTER UNE VARIABLE DE PROCESSUS

Numéro de publication WO/2020/156822
Date de publication 06.08.2020
N° de la demande internationale PCT/EP2020/051009
Date du dépôt international 16.01.2020
CIB
G06F 1/32 2019.1
GPHYSIQUE
06CALCUL; COMPTAGE
FTRAITEMENT ÉLECTRIQUE DE DONNÉES NUMÉRIQUES
1Détails non couverts par les groupes G06F3/-G06F13/89
26Alimentation en énergie électrique, p.ex. régulation à cet effet
32Moyens destinés à économiser de l'énergie
G07C 3/00 2006.1
GPHYSIQUE
07DISPOSITIFS DE CONTRÔLE
CAPPAREILS DE CONTRÔLE DES HORAIRES OU DES PRÉSENCES; ENREGISTREMENT OU INDICATION DU FONCTIONNEMENT DES MACHINES; PRODUCTION DE NOMBRES AU HASARD; APPAREILS À VOTER OU APPAREILS DE LOTERIE; DISPOSITIONS, SYSTÈMES OU APPAREILS POUR CONTRÔLES NON PRÉVUS AILLEURS
3Enregistrement ou indication de l'état ou du fonctionnement de machines ou d'autres appareils à l'exclusion des véhicules
G08C 17/00 2006.1
GPHYSIQUE
08SIGNALISATION
CSYSTÈMES DE TRANSMISSION POUR VALEURS MESURÉES, SIGNAUX DE COMMANDE OU SIMILAIRES
17Dispositions pour transmettre des signaux caractérisées par l'utilisation d'une voie électrique sans fil
H02J 7/00 2006.1
HÉLECTRICITÉ
02PRODUCTION, CONVERSION OU DISTRIBUTION DE L'ÉNERGIE ÉLECTRIQUE
JCIRCUITS OU SYSTÈMES POUR L'ALIMENTATION OU LA DISTRIBUTION D'ÉNERGIE ÉLECTRIQUE; SYSTÈMES POUR L'ACCUMULATION D'ÉNERGIE ÉLECTRIQUE
7Circuits pour la charge ou la dépolarisation des batteries ou pour alimenter des charges par des batteries
G01L 1/00 2006.1
GPHYSIQUE
01MÉTROLOGIE; TESTS
LMESURE DES FORCES, DES CONTRAINTES, DES COUPLES, DU TRAVAIL, DE LA PUISSANCE MÉCANIQUE, DU RENDEMENT MÉCANIQUE OU DE LA PRESSION DES FLUIDES
1Mesure des forces ou des contraintes, en général
G01F 23/00 2006.1
GPHYSIQUE
01MÉTROLOGIE; TESTS
FMESURE DES VOLUMES, DES DÉBITS VOLUMÉTRIQUES, DES DÉBITS MASSIQUES OU DU NIVEAU DES LIQUIDES; COMPTAGE VOLUMÉTRIQUE
23Indication ou mesure du niveau des liquides ou des matériaux solides fluents, p.ex. indication en fonction du volume, indication au moyen d'un signal d'alarme
CPC
G01D 18/00
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
DMEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
18Testing or calibrating of apparatus or arrangements provided for in groups G01D1/00 - G01D15/00
G01F 23/00
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
23Indicating or measuring liquid level, or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume, indicating by means of an alarm
G01F 23/284
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
23Indicating or measuring liquid level, or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume, indicating by means of an alarm
22by measurement of physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water
28by measuring the variations of parameters of electric or acoustic waves applied directly to the liquid or fluent solid material
284Electromagnetic waves
G01L 11/00
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
LMEASURING FORCE, STRESS, TORQUE, WORK, MECHANICAL POWER, MECHANICAL EFFICIENCY, OR FLUID PRESSURE
11Measuring steady or quasi-steady pressure of a fluid or a fluent solid material by means not provided for in group G01L7/00 or G01L9/00
G05B 2219/25289
GPHYSICS
05CONTROLLING; REGULATING
BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
2219Program-control systems
20Pc systems
25Pc structure of the system
25289Energy saving, brown out, standby, sleep, powerdown modus for microcomputer
G05B 2219/25428
GPHYSICS
05CONTROLLING; REGULATING
BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
2219Program-control systems
20Pc systems
25Pc structure of the system
25428Field device
Déposants
  • VEGA GRIESHABER KG [DE]/[DE]
Inventeurs
  • RAUER, Winfried
  • STAIGER, Holger
Mandataires
  • MAIWALD PATENTANWALTS- UND RECHTSANWALTSGESELLSCHAFT MBH
Données relatives à la priorité
19154874.231.01.2019EP
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) FELDGERÄT ZUR ERFASSUNG EINER PROZESSVARIABLE
(EN) FIELD DEVICE FOR DETECTING A PROCESS VARIABLE
(FR) DISPOSITIF DE TERRAIN POUR DÉTECTER UNE VARIABLE DE PROCESSUS
Abrégé
(DE)
Es wird ein Feldgerät (1) zur Erfassung einer Prozessvariable vorgeschlagen, wobei das Feldgerät (1) eine Steuereinheit (3) und wenigstens einen elektrischen Verbraucher (8, 10, 16, 17) aufweist. Dabei ist die Steuereinheit (3) dazu eingerichtet, ein Überwachungssignal einer Überwachungsvorrichtung (6) zur Detektion einer Anwesenheit eines Benutzers (2) des Feldgeräts (1) in einer Umgebung (4) des Feldgeräts (1) zu empfangen, wobei das Überwachungssignal indikativ und/oder repräsentativ für die Anwesenheit des Benutzers (2) des Feldgeräts (1) in der Umgebung (4) des Feldgeräts (1) ist. Des Weiteren ist die Steuereinheit (3) dazu eingerichtet, basierend auf dem Überwachungssignal den wenigstens einen elektrischen Verbraucher (8, 10, 16, 17) zu betätigen, sodass der elektrische Verbraucher (8, 10, 16, 17) durch den Benutzer (2) berührungsfrei betätigbar ist.
(EN)
The invention relates to a field device (1) for detecting a process variable, the field device (1) comprising a control unit (3) and at least one electrical load (8, 10, 16, 17). The control unit (3) is designed to receive a monitoring signal from a monitoring device (6) for detecting a presence of a user (2) of the field device (1) in an environment (4) of the field device (1), the monitoring signal being indicative and/or representative of the presence of the user (2) of the field device (1) in the environment (4) of the field device (1). Furthermore, the control unit (3) is designed to actuate the at least one electrical load (8, 10, 16, 17) on the basis of the monitoring signal, so that the electrical load (8, 10, 16, 17) can be actuated by the user (2) without contact.
(FR)
L'invention concerne un appareil de terrain (1) pour détecter une variable de processus, l'appareil de terrain (1) présentant une unité de commande (3) et au moins un consommateur électrique (8, 10, 16, 7). L'unité de commande (3) est conçue pour recevoir un signal de surveillance d'un dispositif de surveillance (6) pour détecter la présence d'un utilisateur (2) de l'appareil de terrain (1) dans un environnement (4) de l'appareil de terrain (1), le signal de surveillance étant indicatif et/ou représentatif de la présence de l'utilisateur (2) de l'appareil de terrain (1) dans l'environnement (4) de l'appareil de terrain (1). En outre, l'unité de commande (3) est conçue pour actionner au moins un consommateur électrique (8, 10, 16, 17) sur la base du signal de surveillance, de sorte que le consommateur électrique (8, 10, 16, 17) puisse être actionné par l'utilisateur (2) sans contact.
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international