Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2020115650 - MACHINE POUR LA PRÉPARATION DE BOISSONS

Numéro de publication WO/2020/115650
Date de publication 11.06.2020
N° de la demande internationale PCT/IB2019/060391
Date du dépôt international 03.12.2019
CIB
A47J 31/36 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
47AMEUBLEMENT; ARTICLES OU APPAREILS MÉNAGERS; MOULINS À CAFÉ; MOULINS À ÉPICES; ASPIRATEURS EN GÉNÉRAL
JMATÉRIEL DE CUISINE; MOULINS À CAFÉ; MOULINS À ÉPICES; APPAREILS À PRÉPARER LES BOISSONS
31Appareils à préparer les boissons
24Appareils à préparer le café dans lesquels l'eau chaude passe sous pression à travers le filtre
34avec de l'eau chaude sous pression d'un liquide
36avec des moyens mécaniques pour produire la pression
CPC
A47J 31/3671
AHUMAN NECESSITIES
47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
31Apparatus for making beverages
24Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, ; i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
34with hot water under liquid pressure
36with mechanical pressure-producing means
3666whereby the loading of the brewing chamber with the brewing material is performed by the user
3671Loose coffee being employed
Déposants
  • CMA MACCHINE PER CAFFE' S.R.L. [IT]/[IT]
Inventeurs
  • CEOTTO, Beppino
  • ZONELLI, Andrea
Mandataires
  • MIGNINI, Davide
  • GISLON, Gabriele
Données relatives à la priorité
18209878.003.12.2018EP
Langue de publication anglais (EN)
Langue de dépôt italien (IT)
États désignés
Titre
(EN) MACHINE FOR BEVERAGE PREPARATION
(FR) MACHINE POUR LA PRÉPARATION DE BOISSONS
Abrégé
(EN)
The present invention concerns a machine (1) for preparing an infusion beverage, comprising: a machine body (10); a filter holder (2) removably constrained to the machine body (10), comprising a seat (2a) for at least one ingredient (100), preferably powdered, for a beverage preparation; a piston (3) constrained to the machine body (10); wherein said machine (1) comprises a motor (M, M') adapted to relatively move said filter holder (2) and said piston (3) between one another, so that to couple said piston (3) with said seat (2a) for, during use, defining an infusion chamber (6) and compressing said at least one ingredient (100) in said seat (2a).
(FR)
La présente invention concerne une machine (1) pour préparer une boisson infusée, comprenant : un corps de machine (10); un support de filtre (2) retenu de façon amovible au corps de machine (10), comprenant un siège (2a) pour au moins un ingrédient (100), de préférence en poudre, pour une préparation de boisson; un piston (3) retenu sur le corps de machine (10); ladite machine (1) comprenant un moteur (M, M') conçu pour déplacer ledit support de filtre (2) par rapport au piston (3), de façon à coupler ledit piston (3) avec le siège (2a) afin de définir, pendant l'utilisation, une chambre d'infusion (6) et comprimer ledit au moins un ingrédient (100) dans le siège (2a).
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international