Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2020114340 - AGRAFEUSE RÉUTILISABLE AVEC ADAPTATEUR DÉTACHABLE

Numéro de publication WO/2020/114340
Date de publication 11.06.2020
N° de la demande internationale PCT/CN2019/122304
Date du dépôt international 02.12.2019
CIB
A61B 17/072 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
61SCIENCES MÉDICALE OU VÉTÉRINAIRE; HYGIÈNE
BDIAGNOSTIC; CHIRURGIE; IDENTIFICATION
17Instruments, dispositifs ou procédés chirurgicaux, p.ex. tourniquets
03pour refermer les plaies ou les maintenir fermées, p.ex. agrafes chirurgicales; Accessoires utilisés en liaison avec ces opérations
068Agrafeuses chirurgicales
072pour appliquer une rangée d'agrafes en une seule opération
Déposants
  • 上海逸思医疗科技有限公司 EZISURG MEDICAL CO. LTD [CN]/[CN]
  • 逸思(苏州)医疗科技有限公司 EZISURG (SUZHOU) MEDICAL CO. LTD. [CN]/[CN]
Inventeurs
  • 聂红林 NIE, Honglin
  • 王磊 WANG, Lei
  • 杨光 YANG, Guang
Mandataires
  • 上海金盛协力知识产权代理有限公司 SHANGHAI CO-EFFORT IPR AGENT CO., LTD.
Données relatives à la priorité
201811492004.007.12.2018CN
Langue de publication chinois (ZH)
Langue de dépôt chinois (ZH)
États désignés
Titre
(EN) REUSABLE STAPLER WITH DETACHABLE ADAPTER
(FR) AGRAFEUSE RÉUTILISABLE AVEC ADAPTATEUR DÉTACHABLE
(ZH) 一种可拆卸适配器的重复使用吻合器
Abrégé
(EN)
Provided by the present invention is a reusable stapler comprising an adapter and a handle, the adapter being detachably connected to the handle. The adapter is a single-use component. The handle can be repeatedly used after being sterilized. The handle comprises a frame and an assembly/disassembly button, the assembly/disassembly button being mounted on the frame. The adapter comprises a center rod sleeve, the end of the center rod sleeve having a pair of bulges. The assembly/disassembly button is configured to control the detachable connection between the adapter and the handle. The handle can be repeatedly used after being sterilized, thereby reducing the surgery cost. The solution of detachable adapter provided by the present invention is reliable, simple, and convenient to operate, and can effectively implement the assembly and disassembly of the adapter.
(FR)
La présente invention concerne une agrafeuse réutilisable comprenant un adaptateur et une poignée, l'adaptateur étant relié de façon détachable à la poignée. L'adaptateur est un composant à usage unique. La poignée peut être utilisée de manière répétée après avoir été stérilisée. La poignée comprend un cadre et un bouton d'assemblage/désassemblage, le bouton d'assemblage/désassemblage étant monté sur le cadre. L'adaptateur comprend un manchon de tige centrale, l'extrémité du manchon de tige centrale ayant une paire de bosses. Le bouton d'assemblage/désassemblage est configuré pour commander la connexion amovible entre l'adaptateur et la poignée. La poignée peut être utilisée de manière répétée après avoir été stérilisée, ce qui permet de réduire le coût de la chirurgie. La solution de l'adaptateur détachable fournie par la présente invention est fiable, simple et pratique à utiliser, et peut efficacement mettre en oeuvre l'assemblage et le désassemblage de l'adaptateur.
(ZH)
本发明提供了一种可重复使用的吻合器,包括:适配器和手柄;适配器与手柄可拆卸地连接,适配器为一次性使用组件,手柄可经灭菌后重复多次使用,手柄包括框架和装卸拨钮,装卸拨钮安装于框架上,适配器包括中心杆套管,中心杆套管端部有一对凸起,装卸拨钮用于控制适配器与手柄的可拆卸连接。其中,手柄经灭毒后重复、多次使用,降低手术费用。本发明提供的可拆卸适配器的方案可靠、简单、操作方便,可有效实现适配器的装配与拆卸。
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international