Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2020109035 - PROCÉDÉ DE SOUDAGE PAR FRICTION DE DEUX PRODUITS MÉTALLIQUES CHAUDS

Numéro de publication WO/2020/109035
Date de publication 04.06.2020
N° de la demande internationale PCT/EP2019/081526
Date du dépôt international 15.11.2019
CIB
B23K 20/12 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
23MACHINES-OUTILS; TRAVAIL DES MÉTAUX NON PRÉVU AILLEURS
KBRASAGE OU DÉBRASAGE; SOUDAGE; REVÊTEMENT OU PLACAGE PAR BRASAGE OU SOUDAGE; DÉCOUPAGE PAR CHAUFFAGE LOCALISÉ, p.ex. DÉCOUPAGE AU CHALUMEAU; TRAVAIL PAR RAYON LASER
20Soudage non électrique par percussion ou par une autre forme de pression, avec ou sans chauffage, p.ex. revêtement ou placage
12la chaleur étant produite par friction; Soudage par friction
B21B 15/00 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
21TRAVAIL MÉCANIQUE DES MÉTAUX SANS ENLÈVEMENT SUBSTANTIEL DE MATIÈRE; DÉCOUPAGE DU MÉTAL À L'EMPORTE-PIÈCE
BLAMINAGE DES MÉTAUX
15Systèmes permettant d'effectuer des opérations auxiliaires pour le travail des métaux, spécialement combinés, disposés ou adaptés pour être associés aux laminoirs
B23K 20/16 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
23MACHINES-OUTILS; TRAVAIL DES MÉTAUX NON PRÉVU AILLEURS
KBRASAGE OU DÉBRASAGE; SOUDAGE; REVÊTEMENT OU PLACAGE PAR BRASAGE OU SOUDAGE; DÉCOUPAGE PAR CHAUFFAGE LOCALISÉ, p.ex. DÉCOUPAGE AU CHALUMEAU; TRAVAIL PAR RAYON LASER
20Soudage non électrique par percussion ou par une autre forme de pression, avec ou sans chauffage, p.ex. revêtement ou placage
16en interposant un matériau particulier facilitant l'assemblage des pièces, p.ex. un matériau absorbant ou produisant des gaz
B23K 20/24 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
23MACHINES-OUTILS; TRAVAIL DES MÉTAUX NON PRÉVU AILLEURS
KBRASAGE OU DÉBRASAGE; SOUDAGE; REVÊTEMENT OU PLACAGE PAR BRASAGE OU SOUDAGE; DÉCOUPAGE PAR CHAUFFAGE LOCALISÉ, p.ex. DÉCOUPAGE AU CHALUMEAU; TRAVAIL PAR RAYON LASER
20Soudage non électrique par percussion ou par une autre forme de pression, avec ou sans chauffage, p.ex. revêtement ou placage
24Traitement préalable
CPC
B21B 15/0085
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
BROLLING OF METAL
15Arrangements for performing additional metal-working operations specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
0085Joining ends of material to continuous strip, bar or sheet
B23K 20/12
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
20Non-electric welding by applying impact or other pressure, with or without the application of heat, e.g. cladding or plating
12the heat being generated by friction; Friction welding
B23K 20/129
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
20Non-electric welding by applying impact or other pressure, with or without the application of heat, e.g. cladding or plating
12the heat being generated by friction; Friction welding
129specially adapted for particular articles or workpieces
B23K 20/16
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
20Non-electric welding by applying impact or other pressure, with or without the application of heat, e.g. cladding or plating
16with interposition of special material to facilitate connection of the parts, e.g. material for absorbing or producing gas
B23K 20/24
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
20Non-electric welding by applying impact or other pressure, with or without the application of heat, e.g. cladding or plating
24Preliminary treatment
Déposants
  • SMS GROUP GMBH [DE]/[DE]
Inventeurs
  • JEPSEN, Olaf Norman
  • MERZ, Jürgen
  • OHLERT, Joachim
  • MÜLLER, Heinz-Adolf
  • MÜNKER, Jochen
  • SCHEFFE, Kurt
  • ROTH, Ingmar
  • KIPPING, Matthias
Mandataires
  • KLÜPPEL, Walter
Données relatives à la priorité
10 2018 220 218.426.11.2018DE
10 2019 214 295.819.09.2019DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) VERFAHREN ZUM REIBSCHWEISSEN ZWEIER WARMER METALLPRODUKTE
(EN) METHOD FOR THE FRICTION WELDING OF TWO HOT METAL PRODUCTS
(FR) PROCÉDÉ DE SOUDAGE PAR FRICTION DE DEUX PRODUITS MÉTALLIQUES CHAUDS
Abrégé
(DE)
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Verschweißen zweier warmer Metallprodukte miteinander, vorzugsweise für ein nachfolgendes quasi endloses Warmwalzen. Das Verfahren sieht vor, dass die miteinander zu verschweißenden Metallprodukte zunächst an ihren zu verbindenden Stirnseiten jeweils schopfgeschnitten werden, um jeweils plane Stoßflächen zu erhalten, die außerdem zum Zeitpunkt des Schopfschnittes zunächst noch frei von Zunder sind. Um ein Reibverschweißen der beiden Metallprodukte miteinander an ihren schopfgeschnittenen Stirnseiten zu ermöglichen, ohne dass zu hohe Oszillationskräfte aufgebracht werden müssen und ohne dass die Qualität der Schweißverbindung darunter leidet, ist es erforderlich, dass der Reibwert zwischen den zu verbindenden Metallprodukten in einem vorbestimmten Reibwertebereich liegt. Erfindungsgemäß wird dieser Reibwert eingestellt, indem nach dem Schopfschneiden aber vor dem Verschweißen auf die Stirnseite des voreilenden und/oder des nacheilenden Metallproduktes eine Zunderschichtmit einer nach Maßgabe des erforderlichen Reibwertes vorbestimmten Dicke d gezielt aufgebracht wird.
(EN)
The invention relates to a method for welding two hot metal products together, preferably for subsequent quasi-continuous hot rolling. According to the method, the metal products to be welded together are first cropped at the end faces thereof to be joined, in order to obtain flat abutting surfaces that are additionally initially still free of scale at the time of the cropping. In order to enable the friction welding of the two metal products to one another at the cropped end faces thereof without excessive oscillation forces having to be applied and without the quality of the welded joint suffering because of this, it is necessary that the friction coefficient between the metal products to be joined lies in a predefined friction coefficient range. According to the invention, this friction coefficient is set by applying, in a controlled way, a scale layer having a thickness d, which is predetermined in accordance with the required friction coefficient, after the cropping but before the welding onto the end face of the leading and/or the lagging metal product.
(FR)
L'invention concerne un procédé servant à assembler par soudage deux produits métalliques chauds l'un à l'autre de préférence pour un laminage à chaud quasiment sans fin consécutif. Le procédé prévoit que les produits métalliques à assembler par soudage l'un à l'autre sont d'abord respectivement découpés par éboutage sur leurs côtés frontaux à assembler pour obtenir des surfaces d'aboutement respectivement planes, qui sont par ailleurs sans calamine au moment du découpage par éboutage. L'invention vise à permettre un soudage par friction des deux produits métalliques l'un à l'autre sur leurs côtés frontaux découpés par éboutage sans avoir à appliquer des forces d'oscillation trop élevées et sans que la qualité de soudage n'en soit affectée. Il est nécessaire à cet effet que le coefficient de friction entre les produits métalliques à assembler se situe dans une plage de coefficients de friction prédéfinie. Selon l'invention, ledit coefficient de friction est réglé en ce qu'une couche de calamine est appliquée de manière ciblée avec une épaisseur d prédéfinie conformément au coefficient de friction nécessaire après le découpage par éboutage, toutefois avant l'assemblage par soudage sur le côté frontal du produit métallique précédent et/ou suivant.
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international