Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2020108710 - DISPOSITIF DE RENVOI DE CEINTURE

Numéro de publication WO/2020/108710
Date de publication 04.06.2020
N° de la demande internationale PCT/DE2019/200133
Date du dépôt international 18.11.2019
CIB
B60R 22/185 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60VÉHICULES EN GÉNÉRAL
RVÉHICULES, ÉQUIPEMENTS OU PARTIES DE VÉHICULES, NON PRÉVUS AILLEURS
22Ceintures ou harnais de sécurité dans les véhicules
18Dispositifs d'ancrage
185avec des moyens de blocage agissant directement sur la ceinture en cas d'urgence, p.ex. par pincement ou friction
A44B 11/25 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
44MERCERIE; BIJOUTERIE
BBOUTONS, ÉPINGLES, BOUCLES, FERMETURES À CURSEUR OU À GLISSIÈRE OU SIMILAIRES
11Boucles; Fermetures similaires pour attacher ensemble des courroies ou similaires, p.ex. pour ceintures des sécurité
25avec deux ou plusieurs pièces séparables
CPC
A44B 11/2553
AHUMAN NECESSITIES
44HABERDASHERY; JEWELLERY
BBUTTONS, PINS, BUCKLES, SLIDE FASTENERS, OR THE LIKE
11Buckles; Similar fasteners for interconnecting straps or the like, e.g. for safety belts
25with two or more separable parts
2503Safety buckles
2546Details
2553Attachment of buckle to strap
A44B 11/2561
AHUMAN NECESSITIES
44HABERDASHERY; JEWELLERY
BBUTTONS, PINS, BUCKLES, SLIDE FASTENERS, OR THE LIKE
11Buckles; Similar fasteners for interconnecting straps or the like, e.g. for safety belts
25with two or more separable parts
2503Safety buckles
2546Details
2561Tongue elements
B60R 2022/1812
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
22Safety belts or body harnesses in vehicles
18Anchoring devices
1812Connections between seat belt and buckle tongue
B60R 22/185
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
22Safety belts or body harnesses in vehicles
18Anchoring devices
185with stopping means for acting directly upon the belt in an emergency, e.g. by clamping or friction
B60R 22/1855
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
22Safety belts or body harnesses in vehicles
18Anchoring devices
185with stopping means for acting directly upon the belt in an emergency, e.g. by clamping or friction
1855the means being sensitive to belt tension
Déposants
  • JOYSON SAFETY SYSTEMS GERMANY GMBH [DE]/[DE]
Inventeurs
  • BRANDT, Marc
  • KLAIBER, Uwe
  • FREY, Gerhard
  • LINDE, Peter
  • NÜSSELER, Joachim
  • BIRK, Walter
Mandataires
  • FISCHER, Uwe
Données relatives à la priorité
10 2018 220 620.129.11.2018DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) GURTUMLENKEINRICHTUNG
(EN) BELT DEFLECTOR
(FR) DISPOSITIF DE RENVOI DE CEINTURE
Abrégé
(DE)
Die Erfindung bezieht sich auf eine Gurtumlenkeinrichtung (10) mit einem an einer Fahrzeugstruktur befestigbaren Grundelement (20) und einem gegenüber dem Grundelement (20) beweglichen Gurtanlageelement (30), das eine Gurtanlagefläche (SA30) oder Gurtanlagekante für einen umzulenkenden Sicherheitsgurt (40) bildet, wobei die Gurtumlenkeinrichtung (10) ein deformierbares Zwischenelement (50) aufweist, das - bei einer Relativbewegung des beweglichen Gurtanlageelements (30) relativ zum Grundelement (20) in Richtung auf das Zwischenelement (50) - deformiert und durch diese Deformation gegen den Sicherheitsgurt (40) gedrückt wird. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass das Gurtanlageelement (30) eine Gegenklemmfläche (G30) bildet und ein Gurtbandabschnitt (41) des Sicherheitsgurts (40) zwischen dem Zwischenelement (50) und der Gegenklemmfläche (G30) angeordnet ist, und bei der genannten Relativbewegung das Zwischenelement (50) den Gurtbandabschnitt (41) auf die Gegenklemmfläche (G30) drückt.
(EN)
The invention relates to a belt deflector (10) having a main element (20) which is fastenable to a vehicle structure and a belt contact element (30) which is movable in relation to the main element (20) and forms a belt contact surface (SA30) or belt contact edge for a seat belt (40) to be deflected, wherein the belt deflector (10) has a deformable intermediate element (50) which, upon a relative movement of the movable belt contact element (30) relative to the main element (20) in the direction of the intermediate element (50), is deformed and is pressed by said deformation against the seat belt (40). According to the invention, it is provided that the belt contact element (30) forms a mating clamping surface (G30), and a belt band section (41) of the seat belt (40) is arranged between the intermediate element (50) and the mating clamping surface (G30), and, during said relative movement, the intermediate element (50) presses the belt band section (41) onto the mating clamping surface (G30).
(FR)
L'invention concerne un dispositif de renvoi de ceinture (10) comprenant un élément de base (20) qui peut être fixé à une structure de véhicule et un élément d'appui de ceinture (30) qui est mobile par rapport à l'élément de base (20) et forme une surface d'appui de ceinture (SA30) ou un bord d'appui de ceinture pour une ceinture de sécurité (40) qui à renvoyer. Selon l'invention, le dispositif de renvoi de ceinture (10) possède un élément intermédiaire déformable (50) qui, lors d'un mouvement relatif de l'élément d'appui de ceinture (30) mobile par rapport à l'élément de base (20) en direction de l'élément intermédiaire (50), est déformé et pressé contre la ceinture de sécurité (40) par cette déformation. L'invention est caractérisée en ce que l'élément d'appui de ceinture (30) forme une surface opposée de serrage (G30) et une portion de sangle de ceinture (41) de la ceinture de sécurité (40) est disposée entre l'élément intermédiaire (50) et la surface opposée de serrage (G30) et, lors dudit mouvement relatif, l'élément intermédiaire (50) presse la portion de sangle de ceinture (41) sur la surface opposée de serrage (G30).
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international