Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2020108299 - INSTRUMENT MÉDICAL

Numéro de publication WO/2020/108299
Date de publication 04.06.2020
N° de la demande internationale PCT/CN2019/117873
Date du dépôt international 13.11.2019
CIB
A61B 17/128 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
61SCIENCES MÉDICALE OU VÉTÉRINAIRE; HYGIÈNE
BDIAGNOSTIC; CHIRURGIE; IDENTIFICATION
17Instruments, dispositifs ou procédés chirurgicaux, p.ex. tourniquets
12pour ligaturer ou comprimer par un autre moyen les parties tubulaires du corps, p.ex. les vaisseaux sanguins ou le cordon ombilical
128pour appliquer ou enlever les clamps ou les pinces
CPC
A61B 17/128
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
17Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
12for ligaturing or otherwise compressing tubular parts of the body, e.g. blood vessels, umbilical cord
128for applying or removing clamps or clips
Déposants
  • 苏州英途康医疗科技有限公司 SUZHOU INTOCARE MEDICAL TECHNOLOGY CO., LTD [CN]/[CN]
Inventeurs
  • 周丙超 ZHOU, Bingchao
  • 张翚 ZHANG, Hui
  • 杜运峰 DU, Yunfeng
  • 刘殿臣 LIU, Dianchen
Mandataires
  • 苏州谨和知识产权代理事务所(特殊普通合伙) SUZHOU JINHE INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY (SPECIAL GENERAL PARTNERSHIP)
Données relatives à la priorité
201811449490.830.11.2018CN
Langue de publication chinois (ZH)
Langue de dépôt chinois (ZH)
États désignés
Titre
(EN) MEDICAL INSTRUMENT
(FR) INSTRUMENT MÉDICAL
(ZH) 医疗器械
Abrégé
(EN)
A medical instrument, comprising a clamp (3), an operating head (2) and a handle (1). The operating head (2) is connected to the clamp (3) and the handle (1), and the operating head (2) comprises a housing (10), a firing force applying member provided within the housing (10), a firing rod (21) connected to the firing force applying member, an accommodation cavity (22) provided on one side of the firing rod (21), and a cartridge assembly (23) provided within the accommodation cavity (22) for transporting a ligating clip (231) to the clamp (3). The firing rod (21) is connected to the firing force applying member and the clamp (3) respectively, the housing (10) is provided with an inner cavity (11) in communication with the accommodation cavity (22), an opening (12) is provided at one side of the inner cavity (11) on the housing (10), and the cartridge assembly (23) passes through the opening (12) and the inner cavity (11) and is further inserted into the accommodation cavity (22). The medical instrument solves the problem that the existing instrument cannot realize the continuous firing of the ligating clip (231), which causes inconvenient use, increases the risk of surgery, etc. In addition, the opening (12) is provided on the housing (10), so that the cartridge assembly (23) can be introduced into and out of the cavity through the opening (12), so as to transport the ligating clip (231) to the clamp (3), so that the cartridge assembly (23) is replaceable, and the clamp (3), the operating head (2) and the handle (1) are reusable, thereby achieving the purpose of saving costs.
(FR)
L'invention concerne un instrument médical, comprenant une pince (3), une tête d'actionnement (2) et une poignée (1). La tête d'actionnement (2) est reliée à la pince (3) et à la poignée (1), et la tête d'actionnement (2) comprend un boîtier (10), un élément d'application de force de déclenchement disposé à l'intérieur du boîtier (10), une tige de déclenchement (21) reliée à l'élément d'application de force de déclenchement, une cavité de réception (22) disposée sur un côté de la tige de déclenchement (21), et un ensemble cartouche (23) disposé à l'intérieur de la cavité de réception (22) pour transporter un clip de ligature (231) vers la pince (3). La tige de déclenchement (21) est reliée à l'élément d'application de force de déclenchement et à la pince (3) respectivement, le boîtier (10) est pourvu d'une cavité interne (11) en communication avec la cavité de réception (22), une ouverture (12) est disposée sur un côté de la cavité interne (11) sur le boîtier (10), et l'ensemble cartouche (23) passe à travers l'ouverture (12) et la cavité interne (11) et est en outre inséré dans la cavité de réception (22). L'instrument médical résout le problème selon lequel l'instrument existant ne peut pas réaliser le déclenchement continu du clip de ligature (231), ce qui provoque une utilisation peu pratique, augmente le risque de chirurgie, etc. En outre, l'ouverture (12) est disposée sur le boîtier (10), de telle sorte que l'ensemble cartouche (23) peut être introduit dans et hors de la cavité à travers l'ouverture (12), de manière à transporter le clip de ligature (231) vers la pince (3), de telle sorte que l'ensemble cartouche (23) est remplaçable, et la pince (3), la tête d'actionnement (2) et la poignée (1) sont réutilisables, ce qui permet d'atteindre le but d'économiser des coûts.
(ZH)
一种医疗器械,包括夹钳(3)、工作头(2)及手柄(1),工作头(2)连接夹钳(3)与手柄(1),工作头(2)包括壳体(10)、设置在壳体(10)内的击发施力件、与击发施力件连接的击发杆(21)、设置在击发杆(21)一侧的安置腔(22)、设置在安置腔(22)内用以给夹钳(3)输送结扎夹(231)的夹仓组件(23),击发杆(21)分别与击发施力件和夹钳(3)连接;壳体(10)内形成与安置腔(22)连通的内腔(11),内腔(11)的一侧壳体(10)上开设有开口(12),夹仓组件(23)通过开口(12)以经过内腔(11)进而插入至安置腔(22)内。该医疗器械解决现有的器械无法实现结扎夹(231)连发而造成使用不方便、增加手术风险等问题,且通过在壳体(10)上设置有开口(12),使得夹仓组件(23)可通过开口(12)进出腔体以使得给夹钳(3)输送结扎夹(231),实现夹仓组件(23)可更换、而夹钳(3)、工作头(2)及手柄(1)重复使用,从而达到节约成本的目的。
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international